TY - JOUR AU - Garcia, Talita Storti AU - Pedro, Carolina da Costa PY - 2021/12/27 Y2 - 2024/03/29 TI - O alinhamento entre os níveis da Gramática Discursivo-Funcional em orações introduzidas por pero no espanhol JF - Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978) JA - Estudos Linguisticos VL - 50 IS - 3 SE - Artigos DO - 10.21165/el.v50i3.2977 UR - https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/2977 SP - 1083-1098 AB - <p>A proposta deste trabalho é averiguar o alinhamento entre os níveis das orações introduzidas por pero em dados do espanhol peninsular falado, sob a perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional de Hengeveld e Mackenzie (2008). O juntor pero é concebido na literatura da língua espanhola como conjunção coordenativa adversativa, equivalente a mas do português, ou a but do inglês. Para Hengeveld e Mackenzie (2009), o chamado alinhamento se refere ao mapeamento entre os Níveis Interpessoal, Representacional e Morfossintático da gramática. Os resultados mostram que contextos oracionais introduzidos por pero tendem a se estabelecer nas camadas mais altas do Nível Interpessoal. No Nível Morfossintático, observamos Orações que caracterizam o processo da coordenação. O universo de investigação é embasado no córpus PRESEEA (Proyecto para el Estudio Sociolinguístico del Español de España y de América).</p> ER -