Um estudo da expressão da evidencialidade por meio do verbo notar no espanhol

Authors

  • Pablo Jardel Oliveira do Rosário Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil https://orcid.org/0009-0005-6026-933X
  • Carolina da Costa Pedro Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil https://orcid.org/0000-0003-0130-966X

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v52i1.3474

Abstract

Neste trabalho, propomos um estudo da expressão lexical da evidencialidade na língua espanhola por meio do verbo notar quando toma orações completivas, buscando explorar a polissemia expressa por esse verbo no campo evidencial e o reflexo que seus diferentes significados têm na combinatória temporal entre a oração matriz e a encaixada. A perspectiva teórica assumida é da Gramática Discursivo-Funcional, de Hengeveld e Mackenzie (2008), que contempla quatro níveis de representação das expressões linguísticas: Interpessoal, Representacional, Morfossintático e Fonológico. O corpus utilizado é o Corpus del Español del Siglo XXI, base de dados da Real Academia Española. A análise nos mostra que, no espanhol, o verbo notar é prototipicamente meio de expressão dos subtipos evidenciais de Percepção de Evento e Dedução.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Carolina da Costa Pedro, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil

Mestre em Estudos Linguísticos pela Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho", com financiamento da CAPES, e graduada em Licenciatura em Letras com habilitação em Português/Espanhol pela mesma instituição. Durante a graduação, realizou intercâmbio na Universidad de Santiago de Compostela, Espanha. Atualmente desenvolve pesquisa em nível de Doutorado no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos (conceito CAPES 6) da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), Campus IBILCE - São José do Rio Preto, e também é membro do Grupo de Pesquisa em Gramática Funcional (GPGF).

Downloads

Published

2024-04-19

How to Cite

Rosário, P. J. O. do ., & Pedro, C. da C. . (2024). Um estudo da expressão da evidencialidade por meio do verbo notar no espanhol. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 52(1), 233–247. https://doi.org/10.21165/el.v52i1.3474

Issue

Vol. 52 No. 1 (2023)

Section

Artigos

License

Copyright (c) 2024 Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.