La politique de réhabilitation dans le discours sur les adolescents en conflit avec la loi
Mots-clés :
Sens, Réhabilitation, Préfixe -reRésumé
Le présent travail vise à étudier quels sont les sens introduits par le mot réhabiliation chez le jeune commettant des infractions. Pour cela, nous analyserons des séquences discursives à partir d’entretiens avec les employés et les adolescents d’un centre de socioéducatif de l’état du Paraná. Autre point qui interpelle, lorsque l’on parle du mot réhabilitation, c’est le fonctionnement du préfi xe -re dans ce mot. Selon l’Analyse du Discours français, sous l’angle, en particulier de la notion de mémoire, on s’aperçoit qu’il n’est pas possible de classer le préfi xe –re comme simple répétition, d’autant plus qu’en observant le terme «réhabilitation» on constate qu’il constitue, politiquement, un euphémisme dans la détermination du rôle et de la responsabilité des institutions d’aide aux mineurs.
Téléchargements
Références
ANDRADE, Fernando Gil Coutinho de. Polissemia e produtividade nas construções lexicais: um estudo do prefi xo re- no português contemporâneo.2006. Dissertação – (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica, PUC, Rio de Janeiro, RJ.
BASÍLIO, M. et ali. Prefi xos: a controvérsia derivação/composição. Cadernos de Linguística e Língua Portuguesa, Rio de Janeiro, v. 1, p. 3-13, 1989.
CASTORIADIS, Cornelius. A instituição imaginária da sociedade. 6. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
GOFFMAN, Erving. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Tradução de Márcia Bandeira de Mello Leite Nunes. Rio de Janeiro: Zahar, 1975.
MARIANI, Bethania. Os primórdios da imprensa no Brasil (ou: de como o discurso jornalístico constrói memória). In: ORLANDI, E. P. (Org.). Discurso fundador: a formação do país e a construção da identidade nacional. Campinas: Pontes, 1993. p. 31-43.
MOREIRA, Raquel Ribeiro. “Meninos do Cense” – as relações de estigmatização, violência e disciplinarização de adolescentes em confl ito com a lei internados. 2011. 323 f. Tese (Doutorado em Teorias do Texto e do Discurso) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS.
OLIVEIRA, S. M. Prefi xação: um caso de derivação ou de composição? Eletras, Universidade Tuiuti do Paraná, v. 8, p. 15-33, 2004.
PÊCHEUX, Michel. Análise Automática do Discurso (AAD-69). In: GADET, F.; HAK, T. (Org.) Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. 3. ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1997.
PÊCHEUX, Michel.. Papel da memória. In: ACHARD, P. et al. (Org.) Papel da memória. Tradução e introdução de José Horta Nunes. Campinas: Pontes, 1999.
