A lista de palavras Cayapó do Sul anotada por Nehring

Auteurs-es

  • Eduardo Alves Vasconcelos

Mots-clés :

Cayapó Do Sul, Lista de Palavras, Nehring, Línguas Jê.

Résumé

Os registros linguísticos existentes do Cayapó do Sul são listas de palavras, a maioria com menos de cem palavras, anotadas por naturalistas e curiosos que tiveram contato com esse
grupo no século XIX. Neste estudo foco a atenção no registro realizado por Nehring, farmacêutico alemão, que se fixou em Piracicaba (SP), e que enviou a Paul Ehrenreich uma lista de 39 palavras dessa língua. Segundo Ehrenreich, trata-se de uma lista dos Cayapó do Sul de Santana do Paranaíba, vila localizada na então província de Mato Grosso, às margens do Rio Paranaíba, próximo à foz do rio Aporé. Considerando a grafia utilizada no registro e a origem do seu anotador, busco neste estudo hipóteses a respeito do valor sonoro da ortografia utilizada nessa lista de palavras, translitero o registro para o alfabeto fonético internacional (IPA), tentando evidenciar que processos
fonológicos ocorreriam nessa língua. Na tentativa de extrair da lista as informações linguísticas possíveis, identifico, mesmo que preliminarmente, informações morfológicas – neste caso –
restritas a nomes possuíveis.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Téléchargements

Publié-e

2016-04-04

Comment citer

Vasconcelos, E. A. (2016). A lista de palavras Cayapó do Sul anotada por Nehring. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 40(1), 290–303. Consulté à l’adresse https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/1396

Numéro

Vol. 40 No. 1 (2011)

Rubrique

Línguas Indígenas e Africanas

Licence

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.