Análise funcionalista do caso Ablativo na língua armênia ocidental

Autores

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v50i2.2929

Palavras-chave:

caso Ablativo, língua armênia ocidental, Linguística Funcional.

Resumo

Este trabalho tem por objetivo analisar os usos e funções do caso Ablativo na variedade linguística ocidental do idioma armênio. O corpus se constitui de ocorrências coletadas em jornais digitais armênios, publicados na Armênia e na diáspora. A análise é qualitativa e baseada em pressupostos teóricos da Gramática Funcional de Dik (1997) e da Gramática Sistêmico-Funcional de Halliday (1994; HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2014). Procuramos identificar as funções semânticas e sintáticas do substantivo marcado com morfologia de Ablativo. Partimos inicialmente da hipótese de que os diversos usos empiricamente constatados do caso Ablativo podem ser explicados como funções ou sentidos inter-relacionados, associados a um morfema, e de que tais sentidos poderiam ser generalizados em termos da categoria conceptual de “origem”.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Deize Crespim Pereira, Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, São Paulo, Brasil

Professora Doutora do Depto de Letras Orientais da FFLCH/USP

Sarkis Ampar Sarkissian, Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, São Paulo, Brasil

Mestrando no Programa Letras Estrangeiras e Tradução (LETRA)

Referências

AGOS, Turquia. Disponível em: http://www.agos.com.tr. Acesso em: 24 set. 2020.

AREVELK, Armênia. Disponível em: http://www.arevelk.am. Acesso em: 24 set. 2020.

ASBAREZ, Estados Unidos. Disponível em: http://asbarez.com/arm. Acesso em: 24 set. 2020.

AZAT OR, Grécia. Disponível em: http://azator.gr. Acesso em: 24 set. 2020.

AZTAG DAILY, Líbano. Disponível em: http://www.aztagdaily.com. Acesso em: 24 set. 2020.

BARDAKJIAN, K. B.; THOMSON, R. W. A Textbook of Modern Western Armenian. New York: Caravan Books, 1992.

CASTILHO, A. T. de. Nova Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Editora Contexto, 2010.

DIARIO ARMENIA, Argentina. Disponível em: http://www.diarioarmenia.org.ar. Acesso em: 24 set. 2020.

DIK, S. C. The Theory of Functional Grammar. Part 1: The Structure of the Clause. Berlin/ New York: Mouton de Gruyter, 1989/1997.

EKIZIAN, C. Sobre a gramática da língua armênia. 2. ed. São Paulo: Humanitas, 2004.

FEYDIT, F. Grammaire de la langue arménienne moderne: dialecte occidental. Venice: St. Lazare, 1935.

GULIAN, K. Elementary Modern Armenian Grammar. New York: Frederic Ungar Publishing CO, 1902.

HAGOPIAN, G. Armenian for everyone: Western and Eastern Armenian in Parallel Lessons. New York: Caravan Books, 2005.

HAIRENIK WEEKLY, Estados Unidos. Disponível em: https://hairenikweekly.com. Acesso em: 24 set. 2020.

HALLIDAY, M A. K. An Introduction to Functional Grammar. 2. ed. London: Edward Arnold, 1994.

HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. Halliday’s Introduction to functional grammar. 4. ed. London/New York: Routledge, 2014.

HAY EM NEWS, Chipre. Disponível em: https://hayemnews.com. Acesso em: 24 set. 2020.

KEROUZIAN, Y. O. Gramática do armênio moderno (dialeto ocidental). Inédito.

KOGIAN, Fr. S. L. Armenian grammar (West dialect). Vienna: Mechitharist Press, 1949.

MASSIS POST, Estados Unidos. Disponível em: http://massispost.com/am. Acesso em: 24 set. 2020.

RAGMAMOUL, Líbano. Disponível em: http://ragmamoul.net/hy/news. Acesso em: 24 set. 2020.

RIGGS, E. Grammar of the modern Armenian language as spoken in Constantinople and Asia Minor. 2. ed. Constantinople: A. B. Churchill, 1856.

SAKAYAN, D. Modern Western Armenian. Montreal: Arod Books, 2000.

SAKAYAN, D. Western Armenian for the English Speaking World. Yerevan: Yerevan State University Press, 2012.

VATICAN NEWS, Vaticano. Disponível em: https://www.vaticannews.va/hy.html. Acesso em: 24 set. 2020.

Downloads

Publicado

23-07-2021

Como Citar

Pereira, D. C., & Sarkissian, S. A. (2021). Análise funcionalista do caso Ablativo na língua armênia ocidental. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 50(2), 786–808. https://doi.org/10.21165/el.v50i2.2929

Edição

Seção

Artigos