Auxiliarity degree of the micro-construction [deixar+de+V2inf.] in archaic Portuguese
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v49i1.2700Keywords:
Auxiliarity, verb “deixar”, archaic PortugueseAbstract
We propose to investigate, based on the constructional approach (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013), the aspectual micro-construction [deixar+de+V2inf.] in archaic Portuguese (13th-15th centuries). For the analysis, we used the Portuguese Corpus (DAVIS; FERREIRA, 2006, 2016) and we outlined parameters based on the classical studies of auxiliary verb. In the studied period, the micro-construction, under the form [leixar+de+V2inf.] shows auxiliarity manifestation and marks egressive aspect (terminative, and cessative). Moreover, it is partly schematic due to the partly productive recurrence of elements among its components, because it still expands its collocational and non-compositional range, since its elements are encoded as a procedural chunk.
Downloads
References
BARDDAL, J. Productivity: Evidence from case and argument structure in Icelandic. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2008.
BOAS, H. C. Resolving form-meaning discrepancies. In: LEINO, J. (ed.). Constructional Reorganization. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2008. p. 11-26.
CASTILHO, A. Aspecto verbal no Português falado. In: ABAURRE, M. B.; RODRIGUES, A. C. S. (org.). Gramática do Português Falado. v. VIII. Campinas: Editora da UNICAMP, 2002. p. 83-121.
COMRIE, B. Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambrigde: Cambrigde University Press, 1976.
DAVIS, M.; FERREIRA, M. Corpus do Português: 45 milhões de palavras, 1300s-1900s, 2006, 2016. Disponível em: http://www.corpusdoportugues.org. Acesso em: 15 ago. 2018.
DIK, S. C. The theory of functional grammar. Berlin: Mouton de Gruyter, 1989. pt. 1.
FERREIRO, M. Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa. Universidade da Coruña, 2014. Disponível em: http://glossa.gal. Acesso em: 13 mar. 2019.
HEINE, B. Auxiliaries: cognitive forces and grammaticalization. New York: Oxford University Press, 1993.
ILARI, R.; BASSO, R. M. Classes de palavras e processos de construção. 3. O verbo. In: NEVES, M. H. M.; ILARI, R. (org.). Gramática do Português Falado Culto no Brasil. v. II Campinas: Editora da Unicamp, 2008. p. 163-365.
LANGACKER, R. W. Foundations of cognitive grammar: theoretical prerequisites. Stanford, California: Stanford University Press. v. I, 1987.
LANGACKER, R. Cognitive Grammar: a basic introduction. New York: Oxford University Press, 2008.
LOBATO, L. M. P. Os verbos auxiliares em Português contemporâneo. Critérios de Auxiliaridade. In: LOBATO, L. et al. Análises Linguísticas. Petrópolis: Vozes, 1975. p. 27-91.
LONGO, B. O.; CAMPOS, O. S. A auxiliaridade: perífrases de tempo e de aspecto no Português falado. In: ABAURRE, M. B. M., RODRIGUES, A. C. S. (org.). Gramática do Português Falado. v. VIII: Novos estudos descritivos. Campinas: Editora da UNICAMP, 2002. p. 445-497.
METTMANN, W. Glossário. In: AFONSO X, O SÁBIO. Cantigas de Santa Maria. v. I e II. Coimbra: Universidade, 1972.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S.; SMITH, E. Goldvarb X: A variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics, University of Toronto, 2005.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and Constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
TRAVAGLIA, L. C. O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão. 5. ed. Uberlândia: Universidade Federal de Uberlândia, 2014.
XAVIER, M. F.; VICENTE, G.; CRISPIM, M. L. (org.). Dicionário de Verbos Portugueses do Século 12 e 13/14. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 2003. Disponível em: http://cipm.fcsh.unl.pt. Acesso em: 13 mar. 2019.
