Negação e operador argumentativo em “não tenho nada contra gays, mas...”: da argumentação na língua às posições-sujeito no discurso

Resumen

Este artigo analisa o encadeamento sintático “não-X, mas Y” em enunciados como “não tenho nada contra gays, mas…”. Examina-se a materialidade linguística a partir de Anscombre e Ducrot (1976), Ducrot (1987) e Guimarães (2001), para, em seguida, descrever e interpretar a materialidade discursiva conforme Pêcheux (2016), Courtine (2009), Indursky (2013) e outros. Busca-se compreender como se produzem vozes de modo desigual no discurso, sustentando um ritual enunciativo de negação e denegação. Mostra-se que a negação responde ao pré-construído de denúncia contra a homofobia, enquanto o “mas” reinscreve o sentido do enunciado na cis-heteronormatividade. Assim, destaca-se um sujeito dividido, que precisa negar a homofobia para mantê-la discursivamente sob a aparência da tolerância.