Negação e operador argumentativo em “não tenho nada contra gays, mas...”: da argumentação na língua às posições-sujeito no discurso

Résumé

Dans cet article, nous analysons la formule linguistique « Je n’ai rien contre les gays, mais X » dans les énoncés Facebook. Nous avons réalisé une analyse sémantique structurale de ce type d'énoncé, en utilisant l'approche de Ducrot (1987) et des commentateurs. Ensuite, à partir de l'analyse du discours matérialiste, nous introduisons le point de vue discursif, mobilisant, à partir de Pêcheux (2014a, 2014b), les notions de sujet, de formation discursive, d'interdiscours, entre autres. Avec Indursky (1990, 2013), nous reconsidérons le fonctionnement structurel de la négation et de l’opérateur argumentatif au regard des relations entre langage et idéologie. Dans nos résultats, nous montrons comment la négation au sein d’un énoncé lié par un « mais » concernant la question de l’opposition aux gays permet d’observer une tension à la fois entre des formations discursives antagonistes et entre des positions sujet différentes au sein d’une même formation discursive.