A emergência do subesquema [V_que] na rede dos conectores condicionais
DOI :
https://doi.org/10.21165/el.v50i2.3038Mots-clés :
construcionalização, mudança construcional, condicionalidade.Résumé
O objetivo principal é descrever os processos de mudança que levaram à emergência do subesquema [V_que] na rede dos conectores condicionais no português. Os dados foram coletados do Corpus do Português, disponível em www.corpusdoportugues.org, e do BIT- Prohpor, disponível em https://www.prohpor.org/bit-banco-pb, datados nos séculos XVIII a XX. A base teórica deste trabalho vincula-se aos modelos baseados no uso, sobretudo, a Traugott e Trousdale (2013) e pelos estudos acerca da condicionalidade de Dancygier (1998) e Oliveira (2019a, 2019b). A princípio, embora o subesquema [V_que] apresente baixa produtividade, observa-se que a cada século ela aumenta, conforme mostram os dados coletados. Como resultado, observou-se que esse subesquema emerge na rede dos conectores condicionais da língua portuguesa com o surgimento das microconstruções “supondo que”, por processo de construcionalização, a partir da mudança do verbo “supor” para a forma gerúndio “supondo” + a conjunção “que”, e de “dado que” e “posto que”, por mudanças construcionais, uma vez que essas microconstruções apresentavam, antes do século XIX, apenas significado causal.
Téléchargements
Références
BARRETO, T. M. M. Gramaticalização das conjunções na história do português. 1999. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1999.
BUENO, A. F. O conector supondo que no português. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Artes, Letras e Comunicação, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Três Lagoas, 2015.
CAVAGUTI, A. P.; HIRATA-VALE, F. B. M. A configuração semântica de orações causais-condicionais no português do Brasil segundo a Gramática Discursivo-Funcional. Veredas, Juiz de Fora, v. 18, p. 101-120, 2014.
CROFT, W. Radical construction grammar. Oxford: Oxford University Press, 2001.
DANCYGIER, B. Conditionals and predication. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
DANCYGIER, B.; SWEETSER, E. Mental spaces in grammar: conditional constructions. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
HILPERT, M Construction Grammar and its Application to English. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
HIRATA-VALE, F. B. M. O conectivo complexo “supondo que”: história e uso. In: FIGUEIREDO, D. de C. et al. (org.). Sociedade, cognição e linguagem. Florianópolis: Editora Insular, 2012. p. 381-402.
LANGACKER, R. Foundations of cognitive grammar. v 1. Stanford: Stanford University Press, 1987.
OLIVEIRA, T. P. A construção [[supondo_que]CON. Estudos Linguísticos; São Paulo, v. 48, n. 1, p. 370-83, 2019a.
OLIVEIRA, T. P. A construção condicional em português. Revista de Letras, v. 2, n. 38, 2019b.
OLIVEIRA, T. P. Conjunções e orações condicionais no português do Brasil. 2008. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara, 2008.
OLIVEIRA, T. P.; HIRATA-VALE, F. B. M. A condicionalidade como zona conceitual. DELTA, v. 33, n. 1, p. 291-313, 2017.
ROSÁRIO, I. C.; OLIVEIRA, M. R. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa, São Paulo, v. 60, n. 2, p. 233-259, 2016.
SOARES, B. A construcionalização de ‘a gente’ no Português Brasileiro: uma abordagem da Linguística Centrada no Uso. Revista Linguística Rio, v. 1, p. 3, 2014.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and Construcional Change. Oxford: Oxford University Press, 2013.
