Autoria coletiva e gêneros literários: as concepções filosóficas de Sócrates analisadas pelo viés da crítica textual
DOI :
https://doi.org/10.21165/el.v50i2.3051Mots-clés :
Sócrates, autoria, gêneros literários, crítica textual.Résumé
Por meio de instrumental da crítica textual – mormente Cambraia (2005) e Spina (1994) – pretendemos discutir o conceito de autoria em relação ao filósofo ateniense Sócrates. Creditado como um dos fundadores da filosofia ocidental, sua obra é conhecida principalmente por meio de relatos em obras de escritores que com ele conviveram, especialmente dois de seus alunos, Platão e Xenofonte, bem como pelas peças teatrais de seu contemporâneo Aristófanes. Embora na crítica textual esses temas sejam tratados pela questão de fontes ou transmissão indireta, nesse caso tomam um outro contorno: os gêneros (literários) da Antiguidade. Cada gênero seria responsável por moldar uma autoria distinta para Sócrates, obedecendo a seus critérios de verossimilhança exigidos.
Téléchargements
Références
AGAMBEN, G. O autor como gesto. In: AGAMBEN, G. Profanações. Tradução Selvino José Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007. p. 55-63.
ARISTÓFANES. As nuvens. Seleção de textos de José Américo Motta Pessanha, tradução de Gilda Maria Reale Starzynski. 2. ed. Coleção Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1980.
ARISTÓFANES. As nuvens. Tradução Mário da Gama Kury. 1995. Disponível em: https://bit.ly/3kylwt3. Acesso em: 02 jun. 2021.
ARISTOPHANE. Comédies: tome I, les Acharniens, les Cavaliers, les Nuées. Ed. Victor Coulon. Tradução Hilaire van Daele. Paris: Les Belles Lettres, 2008 [1923].
BARTHES, R. A morte do autor. In: BARTHES, R. Rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004a. p. 57-64.
BARTHES, R. O discurso da história. In: BARTHES, R. Rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004b. p. 163-190.
BERMUDO, J. M. Sócrates: mestre da filosofia e da vida. São Paulo: Salvat, 2015.
BOLZANI FILHO, R. Imagens de Sócrates. Kl é o s, n. 18, p. 11-31, 2014.
CAMBRAIA, C. N. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
CANDIDO, A. Noções de análise histórico-literária. São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2005.
CERDAS, E. A história segundo Xenofonte: historiografia e usos do passado. 2016. Tese (Doutorado em Estudos Literários) – Faculdade de Ciências e Letrasm Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara, 2016. Disponível em: https://bit.ly/2IuJ3hD. Acesso em: 02 jun. 2021.
CHARTIER, R. O que é um autor? Revisão de uma genealogia. Tradução Luzmara Curcino e Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra. São Carlos: EdUFSCar, 2014.
DORION, L. A. Compreender Sócrates. São Paulo: Vozes, 2006.
GELL, A. Art and agency: an anthropological theory. Oxford: Clarendon Press, 1998.
GUMBRECHT, H. U. O autor como máscara. In: GUMBRECHT, H. U. Modernização dos sentidos. Tradução Lawrence Flores Pereira. São Paulo: Ed. 34, 1998. p. 97-108.
KRAUS, R. Sócrates: sua vida pública e privada. Tradução Marina Guaspari. Coleção Vidas Extraordinárias. Rio de Janeiro: Casa Editora Vecchi, 1967.
HANSEN, J. A.; MOREIRA, M. Para que todos entendais: poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra. Apresentação, edição, notas e glossário João Adolfo Hansen e Marcello Moreira. v. 5. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
HUMPREYS, M. W. Aristophanes’ Clouds. Boston: Ginn and Company, 1913.
MAGALHÃES-VILHENA, V. O problema de Sócrates: o Sócrates histórico e o Sócrates de Platão. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1984.
PLATÃO. Apologia de Sócrates. Êutifron. Críton. Introdução, tradução do grego e notas de André Malta. Porto Alegre: L&PM, 2011.
PLATÃO. Apologia de Sócrates. Tradução Maria Lacerda de Souza. (s.d.). Disponível em: https://bit.ly/3wRwRe7. Acesso em: 02 jun. 2021.
ROSSELLINI, R. Sócrates. 1971. Disponível em: https://bit.ly/2IEQz9c. Acesso em: 02 jun. 2021.
SPINA, S. Introdução à edótica: crítica textual. 2. ed. revista e atualizada. São Paulo: Ars Poética: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
STONE, I. F. O julgamento de Sócrates. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
XENOFONTE. Ditos e feitos memoráveis de Sócrates. Apologia de Sócrates. Seleção de textos de José Américo Motta Pessanha, tradução Líbero Rangel de Andrade, por meio da versão francesa de Eugène Talbot. 2. ed. Coleção Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1980.
WHITE, H. “Reflections of “gendre” in the discourses of history”. New literary history, v. 40, n. 4, p. 867-877, 2009.
WHITE, H. Meta-história: a imaginação histórica do século XIX. Tradução José Laurencio de Melo. São Paulo: EDUSP, 1995.
WILSON, E. A morte de Sócrates. Tradução Maria de Fátima Siqueira de Madureira Marques. Revisão técnica de Flávia Schlee Eyler. Rio de Janeiro: Record, 2013.
WOLFF, F. Sócrates. Coleção Estudos Gerais. Tradução Manuela Torres. Lisboa: Teorema, 1987.
