Collective authorship and literary genres: Socrates’ philosophical conceptions analyzed from the perspective of textual criticism
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v50i2.3051Keywords:
Socrates, authorship, literary genres, textual criticism.Abstract
This paper discusses the concept of authorship as it relates to Athenian philosopher Socrates from the viewpoint of textual criticism (see esp. Cambraia 2005 and Spina 1994). Although Socrates is renowned as one of the founding fathers of Western philosophy, his work is fundamentally known through reports of those who knew him, especially two of his students, Plato and Xenophon, and contemporary playwright Aristophanes. Textual criticism would usually deal with this situation by resorting to the methods of source criticism as it applies to indirect transmission. This paper, however, tackles the issue through a discussion of literary genres in Antiquity. It is argued that each genre fashions a different authorial persona for Socrates, following the genre’s requirements of verisimilitude.Downloads
References
AGAMBEN, G. O autor como gesto. In: AGAMBEN, G. Profanações. Tradução Selvino José Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007. p. 55-63.
ARISTÓFANES. As nuvens. Seleção de textos de José Américo Motta Pessanha, tradução de Gilda Maria Reale Starzynski. 2. ed. Coleção Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1980.
ARISTÓFANES. As nuvens. Tradução Mário da Gama Kury. 1995. Disponível em: https://bit.ly/3kylwt3. Acesso em: 02 jun. 2021.
ARISTOPHANE. Comédies: tome I, les Acharniens, les Cavaliers, les Nuées. Ed. Victor Coulon. Tradução Hilaire van Daele. Paris: Les Belles Lettres, 2008 [1923].
BARTHES, R. A morte do autor. In: BARTHES, R. Rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004a. p. 57-64.
BARTHES, R. O discurso da história. In: BARTHES, R. Rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004b. p. 163-190.
BERMUDO, J. M. Sócrates: mestre da filosofia e da vida. São Paulo: Salvat, 2015.
BOLZANI FILHO, R. Imagens de Sócrates. Kl é o s, n. 18, p. 11-31, 2014.
CAMBRAIA, C. N. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
CANDIDO, A. Noções de análise histórico-literária. São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2005.
CERDAS, E. A história segundo Xenofonte: historiografia e usos do passado. 2016. Tese (Doutorado em Estudos Literários) – Faculdade de Ciências e Letrasm Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara, 2016. Disponível em: https://bit.ly/2IuJ3hD. Acesso em: 02 jun. 2021.
CHARTIER, R. O que é um autor? Revisão de uma genealogia. Tradução Luzmara Curcino e Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra. São Carlos: EdUFSCar, 2014.
DORION, L. A. Compreender Sócrates. São Paulo: Vozes, 2006.
GELL, A. Art and agency: an anthropological theory. Oxford: Clarendon Press, 1998.
GUMBRECHT, H. U. O autor como máscara. In: GUMBRECHT, H. U. Modernização dos sentidos. Tradução Lawrence Flores Pereira. São Paulo: Ed. 34, 1998. p. 97-108.
KRAUS, R. Sócrates: sua vida pública e privada. Tradução Marina Guaspari. Coleção Vidas Extraordinárias. Rio de Janeiro: Casa Editora Vecchi, 1967.
HANSEN, J. A.; MOREIRA, M. Para que todos entendais: poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra. Apresentação, edição, notas e glossário João Adolfo Hansen e Marcello Moreira. v. 5. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
HUMPREYS, M. W. Aristophanes’ Clouds. Boston: Ginn and Company, 1913.
MAGALHÃES-VILHENA, V. O problema de Sócrates: o Sócrates histórico e o Sócrates de Platão. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1984.
PLATÃO. Apologia de Sócrates. Êutifron. Críton. Introdução, tradução do grego e notas de André Malta. Porto Alegre: L&PM, 2011.
PLATÃO. Apologia de Sócrates. Tradução Maria Lacerda de Souza. (s.d.). Disponível em: https://bit.ly/3wRwRe7. Acesso em: 02 jun. 2021.
ROSSELLINI, R. Sócrates. 1971. Disponível em: https://bit.ly/2IEQz9c. Acesso em: 02 jun. 2021.
SPINA, S. Introdução à edótica: crítica textual. 2. ed. revista e atualizada. São Paulo: Ars Poética: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
STONE, I. F. O julgamento de Sócrates. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
XENOFONTE. Ditos e feitos memoráveis de Sócrates. Apologia de Sócrates. Seleção de textos de José Américo Motta Pessanha, tradução Líbero Rangel de Andrade, por meio da versão francesa de Eugène Talbot. 2. ed. Coleção Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1980.
WHITE, H. “Reflections of “gendre” in the discourses of history”. New literary history, v. 40, n. 4, p. 867-877, 2009.
WHITE, H. Meta-história: a imaginação histórica do século XIX. Tradução José Laurencio de Melo. São Paulo: EDUSP, 1995.
WILSON, E. A morte de Sócrates. Tradução Maria de Fátima Siqueira de Madureira Marques. Revisão técnica de Flávia Schlee Eyler. Rio de Janeiro: Record, 2013.
WOLFF, F. Sócrates. Coleção Estudos Gerais. Tradução Manuela Torres. Lisboa: Teorema, 1987.
