A presença das literaturas africanas no Brasil: a formação de um projeto literário
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v46i3.1755Parole chiave:
Coleção Autores Africanos, literaturas africanas, Arnaldo SantosAbstract
Este artigo tem o objetivo de apresentar algumas das produções literárias africanas lançadas no Brasil, com destaque à antologia “Autores Africanos”, feita pela editora Ática, entre os anos de 1979 e 1991. Nesta coleção, foram publicados 27 títulos de diversos autores africanos, compondo uma espécie de “mapa da África literária”. Entre os autores, apresentam-se: Pepetela, Manuel Lopes, Luís B. Honwana, Jofre Rocha, Manuel Ferreira, Valentin Mudimbe, Boaventura Cardoso, Baltasar Lopes, Agostinho Neto, Luandino Vieira, Arnaldo Santos, entre outros. Esta série literária foi feita a partir da parceria entre Anderson Fernandes Dias, ex-dono da empresa, e o professor Dr. Fernando Augusto Albuquerque Mourão, docente da Universidade de São Paulo. Deste modo, foi organizada uma coleção que colocou em evidência textos e escritores expressivos das principais épocas que marcaram a história da África, desde a literatura oral, fundamentada no registro de mitos e lendas, até a literatura de combate, desenvolvida a partir das lutas de independência.
Downloads
Riferimenti bibliografici
ABDALA JUNIOR, B. Literatura, história e política: literaturas de língua portuguesa no século XX. São Paulo: Ateliê, 2007.
AMADO, J. Para uma coletânea de poemas de Agostinho Neto. In: NETO, A. Poemas de Angola. Rio de Janeiro: Codecri, 1976. p. 7-10.
ALMEIDA, R. P. de. Brasil descobre a literatura africana. O Estado de São Paulo. São Paulo, 25 nov. 1979, p. 33.
CHAVES, R. “A geografia da memória na ficção angolana”. Literatura e memória cultural. Anais: v. II: ABRALIC. Belo Horizonte, 1991.
MIGUEL, S. Cartas d’África e alguma poesia. Rio de Janeiro: Toopbooks, 2005.
MOURÃO, F. A Literatura de Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe e o problema da língua. África: Revista do Centro de Estudos Africanos da Universidade de São Paulo, São Paulo: USP, n. 8, p. 65-76, 1985.
PONTE, M. Um mapa da África literária. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 25 mai. 1983. Caderno B, p. 12.
SANTOS, A. Kinaxixe e outras prosas. São Paulo: Ática, 1981. (Coleção Autores Africanos, 8)
VIEIRA, J. L. A vida verdadeira de Domingos Xavier. São Paulo: Ática, 1979. (Coleção Autores Africanos, 1)
WYLER, V. O mapa da África em meia centena de romances atuais: a Ática retoma um programa iniciado pela Nova Fronteira. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro, 10 nov. 1979. Caderno B, p. 11.
