The presence of the African literatures in Brazil: the formation of a literary project

Authors

  • Márcio Roberto Pereira Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), Assis, São Paulo
  • Clauber Ribeiro Cruz Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), Assis, São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v46i3.1755

Keywords:

Coleção Autores Africanos, African literatures, Arnaldo Santos

Abstract

This paper aims to show some of the African literary productions launched in Brazil, mainly the ones related to the anthology “Coleção Autores Africanos”, made by the publishing house Ática, from 1979 to 1991. This collection published 27 books from several African writers, and, through them, it was developed a sort of “African literary map”. The authors who joined the project were: Pepetela, Manuel Lopes, Luís B. Honwana, Jofre Rocha, Manuel Ferreira, Valentin Mudimbe, Boaventura Cardoso, Baltasar Lopes, Agostinho Neto, Luandino Vieira, Arnaldo Santos, among others. This literary range of books was produced through the partnership between Anderson F. Dias, former owner of the company, and the professor PhD. Fernando A. A. Mourão, from the University of São Paulo. Thus, it was organized a collection which introduced texts and meaningful writers from important moments in the African history, since its oral literature, which is based on myths and legends, to an engaged literature, which was developed during the independency movements.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Márcio Roberto Pereira, Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), Assis, São Paulo

UNESP - docente da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Faculdade de Ciências e Letras de Assis – Departamento de Literatura. São Paulo – Brasil. 19806-900. marciorpereira@uol.com.br

 

http://lattes.cnpq.br/1069392406950325

Clauber Ribeiro Cruz, Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), Assis, São Paulo

UNESP – doutorando da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Faculdade de Ciências e Letras de Assis - Programa de Pós-Graduação em Letras. São Paulo – Brasil. 19806-900. Bolsista FAPESP. claubercruz@hotmail.com

References

ABDALA JUNIOR, B. Literatura, história e política: literaturas de língua portuguesa no século XX. São Paulo: Ateliê, 2007.

AMADO, J. Para uma coletânea de poemas de Agostinho Neto. In: NETO, A. Poemas de Angola. Rio de Janeiro: Codecri, 1976. p. 7-10.

ALMEIDA, R. P. de. Brasil descobre a literatura africana. O Estado de São Paulo. São Paulo, 25 nov. 1979, p. 33.

CHAVES, R. “A geografia da memória na ficção angolana”. Literatura e memória cultural. Anais: v. II: ABRALIC. Belo Horizonte, 1991.

MIGUEL, S. Cartas d’África e alguma poesia. Rio de Janeiro: Toopbooks, 2005.

MOURÃO, F. A Literatura de Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe e o problema da língua. África: Revista do Centro de Estudos Africanos da Universidade de São Paulo, São Paulo: USP, n. 8, p. 65-76, 1985.

PONTE, M. Um mapa da África literária. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 25 mai. 1983. Caderno B, p. 12.

SANTOS, A. Kinaxixe e outras prosas. São Paulo: Ática, 1981. (Coleção Autores Africanos, 8)

VIEIRA, J. L. A vida verdadeira de Domingos Xavier. São Paulo: Ática, 1979. (Coleção Autores Africanos, 1)

WYLER, V. O mapa da África em meia centena de romances atuais: a Ática retoma um programa iniciado pela Nova Fronteira. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro, 10 nov. 1979. Caderno B, p. 11.

Downloads

Published

2017-11-21

How to Cite

Pereira, M. R., & Ribeiro Cruz, C. (2017). The presence of the African literatures in Brazil: the formation of a literary project. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 46(3), 1190–1200. https://doi.org/10.21165/el.v46i3.1755

Issue

Vol. 46 No. 3 (2017)

Section

Literatura Estrangeira

License

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.