Gramaticalização do sinal “motivo” na língua brasileira de sinais: uma análise baseada no uso

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21165/gel.v16i1.2435

Keywords:

Língua Brasileira de Sinais - libras. Conjunção. Gramaticalização.Orações causais.

Abstract

O objetivo deste trabalho é apresentar uma análise inédita dos usos do sinal motivo na Língua Brasileira de Sinais, glosado frequentemente como “por isso” ou “por causa”, buscando oferecer evidências do seu uso polissêmico e multifuncional. Nossa hipótese é a de que os diferentes usos de motivo representam diferentes estágios de gramaticalização (HOPPER; TRAUGOTT, 2003), em que um mesmo sinal é usado como nome, advérbio e conjunção. Nosso córpus é constituído de dados reais/espontâneos extraídos de vídeos produzidos por sujeitos surdos e publicados em blogs sinalizados. No total foram 10 vídeos analisados e 30 ocorrências do sinal motivo foram coletadas. Nossa abordagem teórica busca embasamento nos estudos sobre gramaticalização das línguas orais (HOPPER; TRAUGOTT, 2003) e das línguas de sinais (WILCOX, 2004; PFAU; STEINBACH, 2011). 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Angelica Rodrigues, UNESP

possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Juiz de Fora (1998), mestrado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2001) e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2006) com estágio (Doutorado Sandwich) na Australian National University (2003-2004). Realizou estágio no exterior (pós-doutorado) na Universidade de Amsterdã entre 2017 e 2018. Entre março e julho de 2018, realizou estágio (pós-doutorado) na Universidade Federal de Santa Catarina. Atualmente ocupa o cargo de Professor Assistente Doutor na Faculdade de Ciências e Letras da Unesp - Campus de Araraquara, onde atua nos níveis de graduação e pós-graduação, e exerce o cargo de vice-coordenadora do Programa de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa. Tem experiência na área de Letras-Língua Portuguesa e Libras, com ênfase em Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: sociolinguística, variação e mudança linguística, gramaticalização, gramática das construções, articulação de cláusulas e estudos descritivos de línguas de sinais (Libras).

Joyce Cristina Souza, UFSCar (Pós-graduação)

Possui graduação em Letras - Português e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade de Franca(2016) e ensino-medio-segundo-graupela E.E Otoniel Motta(2006). Mestranda do Programa de Pós-graduação em Linguística da UFSCar. Atualmente é Intérprete de Libras do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SÃO CARLOS / SP e Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais da Universidade Federal de São Carlos. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

Downloads

Published

2019-12-10

How to Cite

Rodrigues, A., & Souza, J. C. (2019). Gramaticalização do sinal “motivo” na língua brasileira de sinais: uma análise baseada no uso. Revista Do GEL, 16(1), 53–82. https://doi.org/10.21165/gel.v16i1.2435

Issue

Vol. 16 No. 1 (2019): Revista do GEL

Section

Artigos

License

Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.

A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).

Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)