A escoliose de branca de neve: protagonistas e sujeitos
Mots-clés :
Narrativa, sujeito, semiótica, discurso, passividade, enunciação.Résumé
A comparação de diversas versões de uma mesma história produzidas em diferentes épocas pode ter variadas formas e objetivos. Neste trabalho, apresento uma opção de análise cujo principal objetivo é investigar a relação entre o conceito de protagonista e o conceito de sujeito como reveladora de elementos da opção ideológica de cada versão. 0 objeto da análise são cinco versões de Branca de Neve produzidas para a indústria fonográfica entre 1950 e 1991.
Téléchargements
Références
BARROS, D. L. P de. Paixões e apaixonados: exame de alguns percursos. Cruzeiro Semiótico, Porto, n.11-12, p.63-64, 1990.
BERTRAND, D. Précis de sémiotique littéraire. Paris: Editions Nathan HER, 2000.
FERREIRA, A. B. H. Dicionário Aurélio Básico da Lingua Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988.
GALINHO. Branca de Neve e os anõezinhos/Chapeuzinho Vermelho. Elenco do Galinho. Selo do Galinho. Chantecler. Disco nQ 2.09.411.004, 1979.
GREIMAS, A. J. Du Sens II. Paris: Seuil, 1983.
GREIMAS, A. J., COURTES, J. Dicionário de semiótica. Tradução de A. D. Lima et al. São Paulo: Cultrix, c1979.
GREIMAS, A. J., FONTANILLE, J. Semiótica das paixões: dos estados de coisas aos estados de alma. Tradução de Maria José Rodrigues Coracini. São Paulo: Ed. Ática, 1993. (Série Temas, 33).
LIMA, E. Vinte mil léguas submarinas/Branca de Neve e os sete anões.
Adaptação de Edy Lima. Coleção Clássicos Disney. Nova Cultural, 1986.
SANTORO, C. Branca de Neve. Direção Cláudio Santoro. Selo Carroussell, CID. Disco ri° CAR 20009, 1974. (Data obtida nos arquivos da gravadora).
SIMÕES, M. Branca de Neve/A guardadora de gansos. Adaptação de Márcio Simões. Coleção Xuxa Apresenta Conte Outra Vez. Globo Editora. Disco ri° BMG 56.697.162, 1991.
ZILBERBERG, Cl. El esquema narrativo puesto a prueba. Tradução de Desiderio Blanco. In: . Ensayos sobre semiótica tensiva. Lima: Universidad de Lima, Pondo de Cultura Económica, 2000. p.89-146.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)