Expressing Purpose in the Motion-Cum-Purpose Construction in Portuguese

Authors

  • Patrícia Oréfice UNESP - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara
  • Angélica Terezinha Carmo Rodrigues UNESP/Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v45i1.725

Keywords:

metáfora conceptual, verbos de movimento orientado, cláusulas finais, construção, integração de cláusulas, construção de movimento com propósito.

Abstract

This paper discusses the meanings of purpose in the motion-cum-purpose construction, formed by a sequence of two verbs, which can be contiguous or not. The first verb always expresses oriented motion, and the second always has a non-finite form. The cognitive-functional approach, which emphasizes concepts of constructions according to construction grammar approach (GOLDBERG, 1995), conceptual metaphor (LAKOFF, 1992; LAKOFF; JOHNSON, 1980), grammaticalization (HOPPER; TRAUGOTT, 2003) and clause combining typology (LEHMANN, 1988; CRISTOFARO, 2005), was adopted to analyze the relation between the motion-cum-purpose construction and the purpose clause within an integration continuum of complex clauses.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Patrícia Oréfice, UNESP - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara

Doutoranda no Programa de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa.

Área: sintaxe funcionalista

References

CASTILHO, A. T. Nova Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Contexto, 2010. 768 p.

CRISTOFARO, S. Subordination. New York: Oxford University Press, 2005. 372 p.

DIAS, N. B. As cláusulas de finalidade. 2001. 175 f. Tese (Doutorado) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.

GOLDBERG, A. E. Constructions: a constructional grammar approach to argument structure. Chicago: The Universy of Chicago Press, 1995. 265 p.

GOLDBERG, A. E. Constructions at work: the nature of generalization in language. New York: Oxford University Press, 2006. 280 p.

HOPPER, P. J.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University, 2003. 300 p.

LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. London: University of Chicago Press, 1980. 256 p.

LAKOFF, G. The contemporary theory of metaphor. University of Cambridge, 1992. 46 p.

LEHMANN, C. “Towards a typology of clause linkage”. In HAIMAN, J.; THOMPSON, S. (eds). Clause Combining in Grammar and Discourse. Philadelphia: John Benjamins, 1988. p. 181-225.

MARTELOTTA, M. E.; VOTRE, S. J.; CESÁRIO, M. M. Gramaticalização no português do Brasil: uma abordagem funcional. Rio de Janeiro: Tempo brasileiro: UFRJ, Departamento de Linguística e Filologia, 1996. 220 p.

ORÉFICE, P. A construção de movimento com propósito em português. 2014. 88 f. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara.

TORRENT, T. T. A rede de construções em Para (SN) Infinitivo: uma abordagem centrada no uso para as relações de herança e mudança construcionais. 2009. 166 f. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-graduação em Linguística, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

Downloads

Published

2016-11-29

How to Cite

Oréfice, P., & Rodrigues, A. T. C. (2016). Expressing Purpose in the Motion-Cum-Purpose Construction in Portuguese. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 45(1), 142–152. https://doi.org/10.21165/el.v45i1.725

Issue

Vol. 45 No. 1 (2016)

Section

Gramática Funcional

License

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.