Autobiografia (não) autorizada: eu lírico e autoria em poemas de Mia Couto

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v47i3.1990

Palabras clave:

Mia Couto, literatura moçambicana, poesia, autoria, eu lírico

Resumen

Este artigo visa a analisar alguns poemas do escritor moçambicano Mia Couto, com ênfase na relação entre o eu lírico e o autor empírico, de modo a verificar as co-incidências autobiográficas. Em alguns poemas, o eu lírico se apresenta coincidente com o autor real, como nos textos dedicados ao pai e à esposa. Em outros, há pontos em comum, mas que não são assumidos, deixando aberturas à interpretação. Desse modo, o que se busca não é determinar os sentidos dos poemas e delimitar a interpretação pela via autobiográfica simplesmente, mas verificar como funcionam as várias instâncias da voz nos poemas e, a partir daí, levantar algumas características da produção poética de Mia Couto.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Everton Fernando Micheletti, Universidade de São Paulo

Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.

Citas

AGUIAR E SILVA, V. M. de. Teoria da literatura. 6. ed. Coimbra: Almedina, 1984.

BAKHTIN, M. M. Estética da Criação Verbal. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BARROS, M. de. Livro das ignorãnças. Rio de Janeiro: Record, 1993.

BARTHES, R. A morte do autor. In: BARTHES, R. O Rumor da Língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004. p. 57-64.

BORGES COELHO, J. P. E depois de Caliban? A história e os caminhos da literatura no Moçambique contemporâneo. In: GALVES, C.; GARMES, H.; RIBEIRO, F. R. (Org.). África-Brasil: Caminhos da língua portuguesa. Campinas: Ed. UNICAMP, 2009. p. 57-68.

BOURDIEU, P. A ilusão biográfica. In: FERREIRA, M. de M.; AMADO, J. Usos e abusos da história oral. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1998. p. 183-191.

CABAÇO, J. L. A questão da diferença na literatura moçambicana. Via Atlântica, São Paulo: USP, n. 7, p. 61-69, 2004.

COMBE, D. A referência desdobrada: o sujeito lírico entre a ficção e a autobiografia. Revista USP, n. 84, p. 112-128, dez./fev. 2009-2010.

COMPAGNON, A. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1999.

COUTO, M. Vagas e lumes. 2. ed. Alfragide: Caminho, 2015.

COUTO, M. Raiz de orvalho e outros poemas. 5. ed. Alfragide: Caminho, 2014.

COUTO, M. E se Obama fosse africano?: e outras interinvenções. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

COUTO, M. Tradutor de chuvas. Alfragide: Caminho, 2011.

COUTO, M. Terra sonâmbula. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

FOUCAULT, M. O que é um autor? Lisboa: Passagens, 2002[1969].

HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. 4. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2000.

NOA, F. As falas das vozes desocultas: a literatura como restituição. In: GALVES, C.; GARMES, H.; RIBEIRO, F. R. (Org.). África-Brasil: Caminhos da língua portuguesa. Campinas: Ed. UNICAMP, 2009. p. 85-100.

PESSOA, F. Autopsicografia. In: PASSONI, C. A. N. (Org.). As múltiplas faces de Fernando Pessoa. 2. ed. São Paulo: Núcleo, 1995.

REIS, C. O conhecimento da literatura: introdução aos estudos literários. 2. ed. Porto Alegre: Ed. PUC-RS, 2013.

Descargas

Publicado

2018-10-17

Cómo citar

Micheletti, E. F. (2018). Autobiografia (não) autorizada: eu lírico e autoria em poemas de Mia Couto. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 47(3), 835–850. https://doi.org/10.21165/el.v47i3.1990

Número

Vol. 47 Núm. 3 (2018)

Sección

Literatura Estrangeira

Licencia

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.