Autobiografia (não) autorizada: eu lírico e autoria em poemas de Mia Couto
DOI :
https://doi.org/10.21165/el.v47i3.1990Mots-clés :
Mia Couto, literatura moçambicana, poesia, autoria, eu líricoRésumé
Este artigo visa a analisar alguns poemas do escritor moçambicano Mia Couto, com ênfase na relação entre o eu lírico e o autor empírico, de modo a verificar as co-incidências autobiográficas. Em alguns poemas, o eu lírico se apresenta coincidente com o autor real, como nos textos dedicados ao pai e à esposa. Em outros, há pontos em comum, mas que não são assumidos, deixando aberturas à interpretação. Desse modo, o que se busca não é determinar os sentidos dos poemas e delimitar a interpretação pela via autobiográfica simplesmente, mas verificar como funcionam as várias instâncias da voz nos poemas e, a partir daí, levantar algumas características da produção poética de Mia Couto.
Téléchargements
Références
AGUIAR E SILVA, V. M. de. Teoria da literatura. 6. ed. Coimbra: Almedina, 1984.
BAKHTIN, M. M. Estética da Criação Verbal. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BARROS, M. de. Livro das ignorãnças. Rio de Janeiro: Record, 1993.
BARTHES, R. A morte do autor. In: BARTHES, R. O Rumor da Língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004. p. 57-64.
BORGES COELHO, J. P. E depois de Caliban? A história e os caminhos da literatura no Moçambique contemporâneo. In: GALVES, C.; GARMES, H.; RIBEIRO, F. R. (Org.). África-Brasil: Caminhos da língua portuguesa. Campinas: Ed. UNICAMP, 2009. p. 57-68.
BOURDIEU, P. A ilusão biográfica. In: FERREIRA, M. de M.; AMADO, J. Usos e abusos da história oral. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1998. p. 183-191.
CABAÇO, J. L. A questão da diferença na literatura moçambicana. Via Atlântica, São Paulo: USP, n. 7, p. 61-69, 2004.
COMBE, D. A referência desdobrada: o sujeito lírico entre a ficção e a autobiografia. Revista USP, n. 84, p. 112-128, dez./fev. 2009-2010.
COMPAGNON, A. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1999.
COUTO, M. Vagas e lumes. 2. ed. Alfragide: Caminho, 2015.
COUTO, M. Raiz de orvalho e outros poemas. 5. ed. Alfragide: Caminho, 2014.
COUTO, M. E se Obama fosse africano?: e outras interinvenções. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
COUTO, M. Tradutor de chuvas. Alfragide: Caminho, 2011.
COUTO, M. Terra sonâmbula. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
FOUCAULT, M. O que é um autor? Lisboa: Passagens, 2002[1969].
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. 4. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2000.
NOA, F. As falas das vozes desocultas: a literatura como restituição. In: GALVES, C.; GARMES, H.; RIBEIRO, F. R. (Org.). África-Brasil: Caminhos da língua portuguesa. Campinas: Ed. UNICAMP, 2009. p. 85-100.
PESSOA, F. Autopsicografia. In: PASSONI, C. A. N. (Org.). As múltiplas faces de Fernando Pessoa. 2. ed. São Paulo: Núcleo, 1995.
REIS, C. O conhecimento da literatura: introdução aos estudos literários. 2. ed. Porto Alegre: Ed. PUC-RS, 2013.
