Análise de usos modais do verbo dar em entrevistas no português brasileiro
DOI :
https://doi.org/10.21165/el.v45i1.804Mots-clés :
Gramática Discursivo-Funcional, modalidade, verbo dar.Résumé
Este artigo estuda padrões de comportamento linguístico do verbo dar em usos modais e busca identificar deslizamentos funcionais. A pesquisa examina entrevistas no português brasileiro do século XX retiradas do Corpus do Português, <http://corpusdoportugues.org/>. Utiliza-se, como aparato teórico-metodológico, do modelo da Gramática Discursivo-Funcional, GDF (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008), que contempla quatro níveis gramaticais (Interpessoal, Representacional, Morfossintático e Fonológico), organizados em ordem descendente. Cada um dos níveis contempla camadas hierarquicamente estruturadas, que permitem identificar a expansão de escopos nos usos modais de dar, em direção ao nível discursivo da língua.Téléchargements
Références
AUWERA, J. V.; PLUNGIAN, V. Modality´s semantic map. Linguistic Typology 2, 1998, p. 79-124.
BYBEE, J. L.; PERKINS, R.D.; PAGLIUCA, W. The evolution of Grammar. Tense, Aspect and Modality in the Language of the world. Chicago: University of Chicago Press, 1994. 398 p.
CASSEB-GALVÃO, V.C. Gramática discursivo-funcional e teoria da gramaticalização: revisitando os usos de [diski] no português brasileiro. Filologia linguística portuguesa, n. 13(2), p. 305-335, 2011.
COELHO, S. M.; SILVA, S. E. P. O continuum de gramaticalização do verbo dar: de predicador a auxiliar. Scripta, Belo Horizonte, v. 18, n.34, p. 23-40, 2. Sem., 2014.
GARCIA VELASCO, D. G. Raising in functional discourse grammar. In: MACKENZIE, J. L.; OLBERTZ, H. (eds.). Casebook in Functional Discourse Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2013. p. 249-275.
HEINE, B. Auxiliares – Cognitive forces and grammaticalization. New York / Oxford: Oxford University Press, 1993. 162 p.
HEINE, B.; CLAUDI, U.; HÜNNEMEYER, F. Grammaticalization: a Conceptual Framework. Chicago: The University of Chicago, 1991. 318 p.
HENGEVELD, K. A hierarchical approach to grammaticalization. In: HENGEVELD, K.; NARROG, H.; OLBERTZ, H. (eds.). The Grammaticalization of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality from a Functional Perspective. Berlin: de Gruyter Mouton. (no prelo). 22 p.
______. Illocution, Mood and Modality. In: BOOIJ, G., LEHMANN, C., MUGDAN, J. (eds.). Morphology. A handbook on Inflection and Word Formation, v. 2. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004. p. 1190-1201.
______. The grammaticalization of tense and aspect. In: NARROG, H.; HEINE, B. (eds.). The handbook of grammaticalization. New York: Oxford University Press, 2011. p. 577-591.
HENGEVELD, K.; HATTNHER, M. M. D. The grammaticalization of modal verbs in Brazilian Portuguese: A synchronic Approach. Journal of Portuguese Linguistics, 15, 1, p.1-14, 2016.
HENGEVELD, K.; MACKENZIE, J. L. Functional Discourse grammar: a typologically-based theory of language structure. Oxford: University Press, 2008. 503 p.
HOPPER, P. J.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 277 p.
KEIZER, E. The lexical-grammatical dichotomy in Functional Discourse Grammar. Alfa, São Paulo, 51 (2), p. 35-56, 2007.
OLBERTZ, H. The grammaticalization of the Spanish connector pues – a proposal for an FDG account. International Conference on Functional Discourse Grammar. Lisboa, 2010. (não publicado)
PALMER, F. R. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 237 p.
PEZATTI, E. G. Um novo olhar para uma velha questão: ordenação de constituintes e a expressão de tópico, foco e contraste em português. A gramática da oração: diferentes olhares. 1. ed. Natal: EDUFRN, 2015. p. 69-100.
PONTES, E. S. L. O tópico no português do Brasil. Campinas: Pontes, 1987. 169 p.
SALOMÃO, M. M. M. Construções modais com dar no português do Brasil: metáfora, uso e gramática. Revista de estudos da linguagem. Belo Horizonte, v. 16, n. 1, p. 83-115, jan./jun. 2008.
SOUZA, E. R. F. Gramaticalização dos itens linguísticos assim, já e aí no português brasileiro: um estudo sob a perspectiva da gramática discursivo-funcional. 2009. 273f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
TRAUGOTT, E. C.; DASHER, R. B. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 341 p.
TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (orgs.). Approaches to Grammaticalization. v.1 Amsterdam: John Benjamins, 1991. 360 p.
VELLOSO, M. A emergência da gramática: estudo da idiomatização da Construção modal com “dar” no Português do Brasil. 2007. 95 p. Dissertação (Mestrado em Letras) Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora.
