Um retrato sociolinguístico da realização das preposições de complementos de verbos de movimento no português falado no interior paulista

Auteurs-es

  • Marcos Luiz Wiedemer Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil

Mots-clés :

Sociolinguística, verbo de movimento, preposição, português brasileiro

Résumé

Este artigo insere-se no programa de estudos do projeto ALIP (Amostra Linguísticado Interior Paulista) (GONÇALVES, 2007), em que analisamos um fenômeno de variação/mudança envolvendo as preposições a/para/em que introduzem complementos locativos de verbos de movimento (caminhar, chegar, entrar, ir, levar, mudar, partir, sair, voltar), e discutimos os resultados de análises de fatores linguísticos e extralinguísticos. Para constatarmos esta pesquisa, valemo-nos de uma amostra de 1.464 dados, coletados em 152 entrevistas sociolinguísticas pertencentes ao projeto ALIP. Embasam esta investigação postulados da gramaticalização e da sociolinguística. Os resultados evidenciam que o funcionamento das preposições que introduzem complemento locativo dos verbos de movimento apresenta-se num continuum de variação/gramaticalização.

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

GONÇALVES, S. C. L. O português falado na região de São José do Rio Preto: constituição de um banco de dados anotado para o seu estudo: relatório científi co fi nal à Fapesp. São José do Rio Preto, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Unesp, 2007.

HOPPER, P. J.; TRAUGOTT, E. Grammaticalization. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

ILARI, R. et al. A preposição. In: ILARI, R.; NEVES, M. H. M. (Org.). Gramática do português culto falado no Brasil, v. II: classes de palavras e construções. Campinas: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 2008. p. 623-808.

LABOV, W. Sociolinguistic patterns. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 1972.

LABOV, W. Principles of linguistic change: social factors. Oxford: Blackwell, 2001.

LABOV, W. Some sociolinguistic principles. In.: PAULSTON, C. B.; TUCKER, G. R. Sociolinguistics: the essential readings. Oxford: Blackwell, 2003. p. 234-250.

LEHMANN, C. Thoughts on grammaticalization. 2nd. revised edition. Erfurt: University of Erfurt, 2002. Disponível em: < http://www.uni-rfurt.de/sprachwissenschaft/ASSidUe/ASSidUe09.pdf >. Acesso em: 25 nov. 2008.

MOLLICA, M. C. de M. A regência variável do verbo ir de movimento. In: SILVA, G. M. O.; SCHERRE, M. M. P. (Org.) Padrões sociolinguísticos: análise de fenômenos variáveis do português falado no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996. p. 147-167.

PEREIRA, E. C. Grammatica historica. São Paulo: Weiszfl og Irmãos, 1916.

RIBEIRO, A. J. C. R. Um caso de uso variável de preposições na chamada fala culta carioca: a regência do verbo Ir de predicação incompleta. 1996. 92f. Dissertação (Mestrado em Linguística) –, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1996.

VALLO, M. A. G. do. A regência do verbo ir de movimento na perspectiva variacionista. In: HORA, D. da (Org.) Estudos sociolinguísticos: perfil de uma comunidade. João Pessoa: Gráfica Editorial Pallotti, 2004. p. 207-217.

WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Empirical f oundations for a theory of language change. In: LEHMANN, W. P.; MACKIED, Y. (Ed.). Directions for historical linguistics. Austin: University of Texas Press, 1968. p. 97-195.

WIEDEMER, M. L. A regência variável do verbo ir de movimento na fala de Santa Catarina. 2008. 140f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.

WIEDEMER, M. L. Variação e gramaticalização no uso de preposições em contextos de verbos de movimento no português brasileiro. 2013. 250f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2013.

Publié-e

2016-02-15

Comment citer

Wiedemer, M. L. (2016). Um retrato sociolinguístico da realização das preposições de complementos de verbos de movimento no português falado no interior paulista. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 44(1), 441–456. Consulté à l’adresse https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/901

Numéro

Rubrique

Sociolinguística e Dialetologia