Deu tudo certo: uma análise diacrônica das microconstruções do subesquema [dar AA] no português brasileiro
DOI:
https://doi.org/10.21165/gel.v19i3.3442Palavras-chave:
[dar certo]. Linguística Funcional Centrada no Uso. Análise Diacrônica. Construções. Adjetivos Adverbiais. Verbos Leves.Resumo
Este trabalho tem como principal objetivo realizar uma análise diacrônica das microconstruções do subesquema [dar AA], a saber: [dar certo], [dar errado], [dar ruim] e [dar bom], que se encontram construcionalizadas no português brasileiro atual, buscando identificar, através da análise de dados em corpus histórico, contextos que possam ter licenciado o surgimento destas construções. Fundamentamo-nos no aporte teórico metodológico da Linguística Funcional Centrada no Uso e no entendimento de que a língua é formada por uma rede de construções, sendo estas pareamentos de forma/sentido. Também visamos depreender os possíveis links entre essas tais microconstruções e a rede dos adjetivos adverbiais e dos verbos leves. Durante o desenvolvimento desta pesquisa, analisamos dados do século XIII ao século XXI que nos permitiram identificar construções como [dar por certo] e [dar como certo] que podem ter proporcionado o surgimento dessas construções. Acreditamos que esse trabalho seja de grande contribuição para o entendimento dessas microconstruções tão produtivas no português brasileiro atual, além de oferecer contribuições para o mapeamento da rede dos adjetivos adverbiais e a rede dos verbos leves.
Downloads
Referências
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
COELHO, S. M.; SILVA, S. E. DE P. O continuum de gramaticalização do verbo DAR: de predicador a auxiliar. Scripta, v. 18, n. 34, p. 23-40, 18 jul. 2014.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CUMÁN, R. “Vai Dar Bom!”: uma análise diacrônica de algumas construções do subesquema [DAR AA] no português brasileiro. 2022. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
DIESSEL, H. The Grammar Network: how linguistic structure is shaped by language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
FARACO, C. História sociopolítica da língua portuguesa. São Paulo: Parábola Editorial, 2016.
GOLDBERG, A. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, A. Constructions a at work: the nature of generalization in language. New York: Oxford University Press, 2006.
KEMMER, S.; BARLOW, M. Introduction: a usage-based conception of language. In: BARLOW, M.; KEMMER, S. (ed.). Usage-based models of language. Stanford: CSLI Publications, 2000. p. vii-xxviii.
LABOV, W. Principles of Linguistic Change, vol. 1: Internal Factors. Blackwell Publishers: Cambridge, MA/Oxford; 1994.
RASSI, A.; BARROS, C.; SANTOS, M. Correlações sintático-semânticas entre as construções com os verbos-suporte ‘dar’, ‘ter’ e ‘fazer’. In: LAPORTE, E.; SMARSARO, A.; VALE, O. A. (org.). Dialogar é preciso: linguística para o processamento de línguas. Vitória: PPGEL/UFES, 2013.
VIEIRA, M. Predicar com construção com verbo suporte. In: VIEIRA, M. Uma história de investigações sobre a Língua Portuguesa: homenagem a Silvia Brandão. Rio de Janeiro: Blucher, 2018. p. 91- 112.
TRAUGOTT, E. C. Exaptation and grammaticalization. In: AKIMOTO, M. (ed.). Linguistic studies based on corpora. Tokyo: Hituzi Syobo Publishing, 2004. p. 133-156.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Rethinking constructionalization: The history of by the way. Paper presented at ISLE6, Joensuu, June. 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Revista do GEL
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)
