Aspectos do aspecto: revisitando a discussão sobre os morfemas aspectuais do português

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.21165/gel.v22i2.4001

Palabras clave:

Aspecto, Morfemas aspectuais, Infinitivo, Gerúndio, Particípio, Semântica Formal

Resumen

Este artigo discute a natureza morfossemântica dos morfemas de aspecto gramatical do português – em particular, da variedade brasileira – com destaque para os expoentes das então chamadas “formas nominais do verbo”, a saber, infinitivo (-r), gerúndio (-nd-) e particípio (-d-). Com base em dados coletados via introspecção bem como a partir de pesquisa documental (ou seja, consulta a dicionários e buscas na internet), este trabalho discute a composição aspectual, à luz da Semântica Formal, dos morfemas que compõem o inventário aspectual do português. Para tanto, este artigo, primeiramente, aborda o problema da caracterização aspectual do ponto de vista empírico e conceitual e, na sequência, discute que tipos de leitura são (ou podem ser) associados aos diferentes empregos dos morfemas de infinitivo, gerúndio e particípio. Ao final, a ideia é mostrar que esses morfemas preservam sua composicionalidade semântica, independentemente do ambiente em que ocorrem e, adicionalmente, fornecer um quadro mais amplo dos morfemas aspectuais no português, na interface entre morfologia e semântica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Maurício Resende, Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, São Paulo, Brasil

Atualmente pós-doutorando em Linguística pela Universidade de São Paulo (USP), é doutor em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), mestre em Linguística pela Universidade Federal do Paraná (UFPR), bacharel em Linguística e licenciado em Letras Português pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Tem experiência no ensino de Português como Segunda Língua e no ensino de Latim e atua também como tradutor técnico inglês-português na área de Linguística. Além disso, tem interesse por teoria e análise linguística, trabalhando com o modelo da Morfologia Distribuída e com as ferramentas da Semântica Formal. Seus principais temas de pesquisa são: processos de formação de palavras, modais, aquisição de morfologia, linguística diacrônica do português.

Citas

ALEXIADOU, A.; IORDĂCHIOAIA, G.; SOARE, E. Number/aspect interactions in the syntax of nominalizations: a Distributed Morphology approach. Journal of Linguistics, Cambridge, v. 46, p. 537-574, 2010.

ARAÚJO-ADRIANO, P. Â. O comportamento categorial ambíguo dos gerúndios: gerúndios verbais e nominais. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 23, n. 2, p. 421-438, 2021.

ARMELIN, P. R. G.; SOUZA, D. M.; GONÇALVES, L. Switching categories in syntax: parallels between infinitival nominalizations and analytical passives in Brazilian Portuguese. Isogloss, Barcelona, v. 10, n. 6, p. 1-33, 2024.

BASSO, R. M.; PIRES DE OLIVEIRA, R. A relação entre perfectividade e telicidade no português brasileiro. In: PIRES DE OLIVEIRA, R.; MIOTO, C. (org.). Percursos em teoria da gramática. Florianópolis: UFSC, 2011. p. 183-203.

BERTINETTO, P. M. On a frequent misunderstanding in the temporal-aspectual domain: the ‘perfective = telic confusion’. In: SEMANTIC INTERFACES: REFERENCE, ANAPHORA, AND ASPECT. Stanford: CSLI Publications, 2001. p. 177-210.

BERTUCCI, R. A.; ROTHSTEIN, S. Stative predicates in the progressive in Brazilian Portuguese. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 21, n. 2, p. 306-329, 2019.

BINNICK, R. Aspect and aspectuality. In: AARTS, B.; MCMAHON, A. (ed.). The handbook of English Linguistics. Malden; Oxford; Carlton: Blackwell, 2006. p. 244-267.

BOHNEMEYER, J. Aspect vs. relative tense: the case reopened. Natural Language & Linguistic Theory, Dordrecht, v. 32, n. 3, p. 917-954, 2014.

BRITO, A. M. Tensed and non-tensed nominalization of the infinitive in Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 12, n. 1, p. 7-40, 2013.

CAMARA JR., J. M. Estrutura da língua portuguesa. 40. ed. Petrópolis: Vozes, 1970.

CHAGAS DE SOUZA, P. Particípios atemáticos no PB: um processo paradigmático. Revista Virtual de Estudos da Linguagem, Porto Alegre, n. 5, p. 1-10, 2011.

COMRIE, B. Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1976.

COSTA, S. B. B. O aspecto em português. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2015 [1990].

DOWTY, D. R. Word meaning and Montague grammar: the semantics of verbs and times in Generative Semantics and in Montague’s PTQ. Dordrecht; Boston; London: D. Reidel, 1979.

EGG, M. Semelfactives. Oslo Studies in Language, Norway, v. 10, n. 2, p. 65-81, 2018.

EMBICK, D. On the structure of resultative participles in English. Linguistic Inquiry, Cambridge, v. 35, n. 3, p. 355-392, 2004.

FERREIRA, M. On thi Indexicality of Portuguese past tenses. Journal of Semantics, Oxford, v. 34, n. 4, p. 633-657, 2017.

FERREIRA, M. The semantic ingredients of imperfectivity in progressives, habituals, and counterfactuals. Natural Language Semantics, Berlin, v. 24, n. 4, p. 353-397, 2016.

GONÇALVES, L.; MATOS, K. V.; ARMELIN, P. The role and formal status of participles in verbal passives. Linguíʃtica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 353-374, 2024.

ILARI, R. A expressão do tempo. São Paulo: Ática, 1997. (Série Princípios, 237).

ILARI, R. A expressão do tempo em português. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2001.

ILARI, R.; BASSO, R. Estativos e suas características. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 4, n. 1, p. 15-26, 2004.

ILARI, R.; MONTOANELLI, I. As formas progressivas do português. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 5, p. 27-60, 1983.

ILARI, R.; OLIVEIRA, M. F.; BASSO, R. Tense and Aspect: a survey. In: WETZELS, L.; COSTA, J.; MENUZZI, S. (ed.). The Handbook of Portuguese Linguistics. Malden; Oxford; Carlton: Wiley, 2016. p. 392-407.

KLEIN, W. Time in language. London; New York: Routledge, 1994.

KRATZER, A. Building statives. Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, Berkeley, v. 26, p. 385-399, 2000.

LANDMAN, F. The progressive. Natural Language Semantics, [s. l.], v. 1, p. 1-32, 1992.

LOBATO, M. L. P. Particípios rizotônicos de primeira conjugação e deverbais não afixais no português. Palavra, Rio de Janeiro, v. 5, p. 29-68, 1999.

LUNGUINHO, M. Dependências morfossintáticas: a relação verbo auxiliar–forma nominal. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 14, n. 2, p. 457-489, 2006.

LUNGUINHO, M.; BERTUCCI, R. When the progressive and the aspectual classes meet: the case of Brazilian Portuguese. In: MOLSING, K. V.; IBANÕS, A. M. T. (ed.). Time and TAME in language. Cambridge: Cambridge Scholar Publishing, 2013. p. 126-158.

MEDEIROS, A. B. Aspecto e estrutura de evento nas nominalizações do português do Brasil: revendo o caso das nominalizações em –ada. Letras, Curitiba, v. 81, p. 99-122, 2010.

MEDEIROS, A. B. O particípio presente no português. Letras, Curitiba, v. 69, p. 191-211, 2006.

MONTEIRO, J. L. Morfologia portuguesa. 4. ed. Campinas: Pontes, 2002.

MÜLLER, A. A semântica aspecto-temporal das leituras de simultaneidade e de habitualidade. Linguíʃtica, Rio de Janeiro, v. 16, p. 231-249, 2020.

NEVINS, A.; RODRIGUES, C. Athematic participle choice is predicted by argument structure. Revista da ABRALIN, [s. l.], v. 13, n. 2, p. 225-262, 2014.

PIRES DE OLIVEIRA, R.; RESENDE, M. On the T(ense) and Asp(ect) in the derivation of infinitives in Portuguese. Isogloss, Barcelona, v. 9, n. 3, p. 1-21, 2023.

PONTES, E. Estrutura do verbo no português coloquial. Petrópolis: Vozes, 1972.

RECH, N. F. Hierarquia dos núcleos funcionais no português brasileiro. Revista da Anpoll, [s. l.], v. 1, n. 31, p. 207-225, 2011.

RESENDE, M. As raízes da semântica e a semântica das raízes: notas sobre “conteúdo semântico” em Morfologia. Caderno de Squibs: Temas em estudos formais da linguagem, Brasília, v. 9, n. 2, p. 18-42, 2023.

RESENDE, M. Notas sobre competição e bloqueio de afixos. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 61, p. 1-21, 2019.

RESENDE, M. Por uma releitura das nominalizações em infinitivo do português. Caderno de Squibs: Temas em estudos formais da linguagem, Brasília, v. 2, n. 2, p. 26-37, 2016.

RESENDE, M. Sobre a sintaxe da interpretação temporal dos infinitivos em português. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 50, n. 1, p. 403-425, 2021.

RESENDE, M.; BASSO, R. Simple nouns are not that simple: a survey of event nominals with no verbal counterpart. Veredas, Juiz de Fora, v. 28, n. 2, p. 1-21, 2024.

RESENDE, M.; PIRES DE OLIVEIRA, R. Portuguese infinitives: their pieces and their meaning. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 21, n. 1, p. 1-28, 2022.

RODRIGUES, P. A. O aspecto nas construções infinitivas e gerundivas complementos de verbos de percepção. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 14, n. 2, p. 77-98, 2006.

ROTHSTEIN, S. Structuring events: a study in the semantics of lexical aspect. Malden; Oxford; Carlton: Blackwell, 2004.

SCHER, A. P.; LUNGUINHO, M.; RODERO-TAKAHIRA, A. G. Innovative participles in Brazilian Portuguese. Linguíʃtica, Rio de Janeiro, v. 9, n. 2, p. 92-111, 2013.

SCHER, A. P.; LUNGUINHO, M.; RODERO-TAKAHIRA, A. G. Voice (a)symmetries and innovative participles in Brazilian Portuguese. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 56, n. 1, p. 45-64, 2014.

SCHMITT, C. Cross-linguistic variation and the present perfect: the case of Portuguese. Natural Language & Linguistic Theory, Dordrecht, v. 19, p. 403-453, 2001.

SCHWINDT, L. C. Morfologia. In: OTHERO, G.; SCHWINDT, L. C.; BATTISTI, E. (org.). Manual de Linguística: fonologia, morfologia e sintaxe. Petrópolis: Vozes, 2014.

SMITH, C. The parameter of aspect. 2. ed. Dordrecht: Springer Netherlands, 1997.

TRAVAGLIA, L. C. O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão. Uberlândia: UFU, 1981.

WACHOWICZ, T. C. As leituras aspectuais das formas do progressivo do PB. Letras, Curitiba, v. 58, p. 397-406, 2002.

WACHOWICZ, T. C.; FOLTRAN, M. J. Sobre a noção de aspecto. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 48, n. 2, p. 211-232, 2006.

Publicado

2026-05-05

Cómo citar

Resende, M. (2026). Aspectos do aspecto: revisitando a discussão sobre os morfemas aspectuais do português. Revista Do GEL, 22(2), 222–249. https://doi.org/10.21165/gel.v22i2.4001