Lançamento - v. 18, n.2 (2021)

Prezados Associados,

Prezados Leitores,

Acaba de ser publicado o v. 18, n. 2, 2021 da Revista do GEL <https://revistas.gel.org.br/>

Este segundo número do volume dezoito da Revista do GEL apresenta oito novos artigos e duas resenhas críticas. Nesses dez estudos, são discutidas diferentes materializações do fenômeno linguístico por meio de análises diversas:

1) “Fragmentos poéticos de Mecenas: tradução e comentário” de Eduardo Henrik Aubert;

2) “A semântica das perguntas em português brasileiro: uma proposta sistêmico-funcional” de Theodoro Casalotti Farhat e Paulo Roberto Gonçalves-Segundo;

3) “Nível de proficiência em inglês de professores em formação inicial: um estudo sobre a visão de docentes de um curso de Letras e de especialistas da área” de Eliana Kobayashi e Barbara Cristina Gallardo;

4) “Uma análise crítico-discursiva da polarização Ocidente/Oriente na polêmica sobre o ataque à revista Charlie Hebdo” de Ana Clara Partelli Marchete e Julia Almeida;

5) “Uma reflexão acerca do paradigma de nomes deverbais com os sufixos -ção e -mento em português brasileiro contemporâneo” de Natália Cristine Prado e Gisela Sequini Favaro,

6) “As palavras que os bebês não dizem: revisitando o problema da noção de ‘palavra’ à luz da aquisição da linguagem” de Maurício Resende;

7) “Multiletramentos e formação inicial de professores de Língua Portuguesa: um olhar acerca das pesquisas no Brasil” de Fernanda Maria Almeida dos Santos;

8) “Watchmen em português: quem vigia os tradutores?” de Talita Serpa e Erika Leticia Carmona;

9) “Todas as vozes de Saramago” sobre a obra Último Caderno de Lanzarote – o diário do ano do Nobel, de José Saramago, resenhada por Jean Pierre Chauvin;

10) “Novas e velhas discussões na obra do magister satiricus: a Arte Poética de Horácio em ‘hexâmetros brasileiros’” sobre a obra Arte Poética, de Horácio, traduzida por Guilherme Gontijo Flores, resenhada por Alexandre Pinheiro Hasegawa.

Esses trabalhos — reunidos e dispostos em ordem alfabética pelo último sobrenome do autor (ou do primeiro autor) no corpo da revista, salvo as resenhas que seguem no final do volume — apontam para diferentes vertentes do pensamento acerca da linguagem e dialogam com linhas de pesquisa constantemente presentes nos dezessete volumes da Revista do GEL já publicados. Reiteram, assim, o compromisso com a diversidade e a qualidade do pensamento acadêmico em nossos campos de estudo, sendo, portanto, índices de caminhos já trilhados e, ao mesmo tempo, potencialmente produtivos para o desenvolvimento de investigações que contribuam para a construção de um pensamento, em todos os sentidos, inovador e revigorante.

Mais uma vez, agradeço à Letraria e a todos os seus colaboradores, a Milton Bortoleto — nosso auxiliar editorial —, aos autores e aos pareceristas, cujos ânimo e contínua resistência têm dado prosseguimento a este importante projeto científico, mesmo em momento tão adverso.

Excelente leitura a todos!

Marcelo Módolo,

Editor da Revista do GEL.

São Paulo, 22 de julho de 2021.