Aphorization versus textualizing enunciation: notes on structural and extra-structural tensions

Authors

  • Roberto Leiser Baronas Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), São Carlos, São Paulo, Brasil

Keywords:

Discourse, speech genre, aphorizing enunciation and textualizing enunciation

Abstract

In this work, frstly we aim to try to deepen the discussion on the issue of aphorization proposed by Maingueneau (2010; 2011 and 2012), in order to describe the tension between the “phrases without text” and the texts that support them. Also, this study aims to understand in details another kind of tension (the ideological) between aphorization enunciation and other texts in order to question its ambition to be an absolute word. Therefore, we use as corpus “monuments phrases”, in the documents of the action of the Federal Public Ministry (MPF), which aims to remove from the actual reais bills the phrase “God be praised”, and the text of the project of law (PL n. 2179/2003) from representative Chico Alencar (PSOL-RJ), which seeks to include the word “Love” in the phrase of the Brazilian fag, replacing the utterance “Order and Progress” with the phrase “Love, Order and Progress”.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BARONAS, R. L. Enunciação aforizante: um estudo discursivo sobre pequenas frases na imprensa cotidiana brasileira. São Carlos: EdUFSCar/Fapesp, 2013.

ELIAS, N. O processo civilizador: uma história dos costumes. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994. v. I.

MAINGUENEAU, D. Gênese dos discursos. Tradução de Sírio Possenti. Curitiba: Criar Edições, 2005.

MAINGUENEAU, D. Les énoncés détachés dans la presse écrite. De la surassertion à l’aphorisation. In: BONHOMME, M.; LUGRIN, G. (Éd.). Interdiscours et intertextualité dans les médias. Neuchâtel: Inst. de Linguistique, Universidade de Neuchâtel, 2006a. (Série Travaux Neuchâtelois de Linguistique, n. 44)

MAINGUENEAU, D. De la surassertion à l’aphorisation. In: LOPEZ-MUNOZ, J. M.; MARNETTE, S. ; ROSIER, L. (Dir.). Dans la jungle des discours: genres de discours et discours rapporté. Actes du colloque Ci-Dit 2004,. Cadix: Presses de l’Université de Cadix, 2006b.

MAINGUENEAU, D. Citação e destacabilidade. In: POSSENTI, S.; SOUZA-E-SILVA, M. C. P. de (Org.). Cenas da enunciação. Curitiba: Criar Edições, 2007.

MAINGUENEAU, D. Aforização: enunciados sem texto? In: POSSENTI, S.; SOUZA-E-SILVA, M. C. P. de. (Org.) Doze conceitos em análise do discurso. São Paulo: Parábola, 2010a.

MAINGUENEAU, D. Aphorisations politiques, médias et circulation des énoncés. 2010b. (no prelo).

MAINGUENEAU, D. A aforização proverbial e o feminino. In: MOTTA, A. R.; SALGADO, L. S. Fórmulas discursivas. São Paulo: Contexto, 2011.

MAINGUENEAU, D. Les phrases sans texte. Paris: Armand Colin, 2012a.

MAINGUENEAU, D. Texto, gênero de discurso e aforização. In: BRAIT, B.; SOUZA-E-SILVA, M. C. P. (Org.). Texto ou discurso? São Paulo: Contexto, 2012b.

MAINGUENEAU, D. Enunciação ligada, enunciação desatada. In: DI FANTI, M. G.; BARBISAN, L. B. Enunciação e discurso: tramas de sentido. São Paulo: Contexto, 2012c.

MAINGUENEAU, D. Argumentação e cenografa. In: BRUNELLI, A. F.; MUSSALIM, F.; FONSECA-SILVA, M. C. Língua, texto, sujeito e (inter)discurso. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013.

MAINGUENEAU, D. Frases sem texto. Tradução de Sírio Possenti et al. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

PÊCHEUX, M. Discurso: estrutura ou acontecimento. Campinas: Pontes, 1997.

Downloads

Published

2015-06-14

How to Cite

Leiser Baronas, R. (2015). Aphorization versus textualizing enunciation: notes on structural and extra-structural tensions. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 43(3), 1323–1331. Retrieved from https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/526

Issue

Vol. 43 No. 3 (2014)

Section

Análise do Discurso

License

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.