Os estágios da vida humana em representações sociais: uma perspectiva da Linguística de Corpus
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v50i1.3077Palavras-chave:
Linguística de Corpus, Google Books, representação social, Análise de Sentimento.Resumo
O artigo que aqui se apresenta foi motivado pela necessidade de compreender as representações do ser humano nas diversas fases da vida. Estas foram operacionalizadas por meio dos seguintes itens lexicais: man, woman, adolescent, adolescence, adult, boy, girl, child, kid, teen e teenager (bem como em suas formas plurais). Os dados da análise consistiram nas publicações disponibilizadas pelo Google Books no período de 1800 a 2008. Para tanto, foram realizadas diversas análises de sequências de palavras adjacentes formadas pela base de dados do Google Books Ngrams. A pesquisa fundamenta-se na Linguística de Corpus, por meio da qual foi possível verificar os padrões de uso dessas palavras bem como a variação do uso desses itens. O estudo compreendeu análise quantitativa, primeiramente, e qualitativa, posteriormente, por meio da interpretação da temática apontada pelo léxico, pela leitura e análise de textos disponibilizados pela base do Google Books. A partir da análise dos padrões e da variação temporal de uso, foram apontadas as representações emergentes de cada item investigado. Com base nessa análise, foi possível detectar presença das representações, sendo possível verificar como o ser humano tem sido representado pela linguagem (em inglês) nos últimos três séculos. Além dos resultados obtidos, a presente pesquisa sugere o poder do estudo da análise histórica baseada em grandes quantidades de dados textuais.Downloads
Referências
ALVAREZ, M. L. O., SILVA, K. A. Linguística aplicada: múltiplos olhares. Brasília: UnB, Campinas: Pontes Editores, 2007.
BAKER, P. Using Corpora to Analyze Gender. London: Bloomsbury, 2014.
BAKER, P.; ELLECE, S. Key Terms in Discourse Analysis. London: Continuum, 2014.
BAKER, P.; GABRIELATOS, C.; MCENERY. T. Discourse Analysis and Media Attitudes: The Representation of Islam in the British Press. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
BERBER SARDINHA, T. On Being American and Brazilian in Google Books: A multi-dimensional perspective. Looking at cultural shifts in English over time: A Multi-Dimensional perspective. American Association for Corpus Linguistics Conference, Flagstaff, AZ, 2014.
BERBER SARDINHA, T. Linguística de Corpus. Barueri: Manole, 2004.
BERBER SARDINHA, T. Linguística de corpus: histórico e problemática. Delta, v. 16, n. 2, p. 62, 2000.
BIBER, D. University language: A corpus-based study of spoken and written registers. Amsterdam: John Benjamin’s, 2010.
BIBER, D. Variation Across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
BIBER, D.; CONRAD, S. Register, genre, and style. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
BIBER, D.; CONRAD, S.; REPPEN, R. Corpus linguistics: investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
DUBOIS, J; GIACOMO, M.; GUESPIN, L.; MARCELLESI, C.; MARCELLESI, J. B.; MEVEL, J. P. Dicionário de lingüística. São Paulo: Cultrix, 1993.
GALISSON, R.; COSTE, D. Dicionário de didáctica das línguas. Coimbra: Livraria Almedina, 1983.
HAMILTON, J. L.; LESKOVEC, J.; JURAFSKY, D. Word Embeddings Reveal, St. Press, 2016.
KENNEDY G. An introduction to corpus linguistics. London: Longman; 1998.
LODGE, D. Changing Places: A Tale of Two Campused. England: Penguin Books, 1975.
MCENERY, T.; WILSON A. Corpus linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press; 1996.
MOSCOVICI, S. Notes towards a description of social representations. European Journal of Social Psychology, Paris, v. 18, p. 211-250, 1988.
MOSCOVICI, S. Representações sociais: investigações em psicologia social. Rio de Janeiro: Vozes, 2003. Tradução Pedrinho A. Guareschi, a partir do original em língua inglesa: DUVEEN, G. (ed.). Social representations: explorations in social psychology. Nova York: Polity Press/Blackwell Publishers, 2000.
SINCLAIR, J. McH. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford, New York: Oxford University Press, 1991.
STUBBS, M. “British traditions in text analysis: from Firth to Sinclair”, Text and Technology: In Honour of John Sinclair, ed. M. Baker, G. Francis & E. Tognini-Bonelli. Amsterdam: John Benjamins, 1993. p. 1-33.
STUBBS, M. Text and Corpus Analysis Computer-assisted Studies. In: SINCLAIR, J. McH. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press, 1993.
STUBBS, M. Text and Corpus Analysis: Computer-Assisted Studies of Language And Culture, (University of Trier) Blackwell Publishers (Language in Society series, edited by Peter Trudgill, v. 23), 1996,
TRASK, R. L. Dicionário de Linguagem e Lingüística. São Paulo: Contexto, 2004.
