As características entoacionais presentes na leitura de professores e alunos do Ensino Básico
The intonation characteristics present in the reading of elementary school teachers and students
DOI:
https://doi.org/10.21165/gel.v19i1.3369Palabras clave:
fonologia, fonética experimental, entoação, leitura, compreensão de textoResumen
Esta pesquisa avaliou a leitura de 40 professores de diferentes disciplinas, e 110 alunos de 10 a 18 anos, pertencentes ao 3º ano do EF à 3ª série do EM, estabelecendo como controle 1 profissional de Língua Portuguesa, para verificar suas entoações durante a leitura de um nanoconto. Sob o uso do aplicativo ExProsódia® (FERREIRA NETTO, 2010), as informações avaliadas por meio da análise automatizada dos dados observaram que alunos e professores produzem uma leitura de entoação neutra – conforme previsto por Cagliari (2002). Ou seja, cerca de 60% realizaram apenas uma frase entoacional, cuja curva de F0 teve um movimento oblíquo, direção descendente, finalização plagal e produção irregular de pausas perceptíveis, contrariando o controle, que realizou duas frases entoacionais, com finalização autêntica, dando ao texto a interpretação poética esperada. Além disso, também se verificou que a entoação na leitura começa a ser perceptível a partir do 3º ano do ensino fundamental, quando a criança apresenta mais fluidez ao ler um texto. Todavia, mesmo que os dados tragam uma regularidade em relação aos resultados gerais, percebe-se que as leituras não revelam uma uniformização no ato de ler em se tratando de alunos e professores.
Descargas
Citas
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 38. ed. rev. e ampl. 19. reimp. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular: educação é a base. Brasília, 2017. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view= download&alias=79601-anexo-texto-bncc-reexportado-pdf-&category_slug=dezembro-2017-pdf&Itemid=30192. Acesso em: 16 abr. 2020.
BRASIL. Plano Nacional de Ensino (PNE). Brasília, 2014. Disponível em: http://pne.mec.gov.br/18-planos-subnacionais-de-educacao/543-plano-nacional-de-educacao-lei-n-13-005-2014. Acesso em: 17 abr. 2020.
BRAZIL, D. The communicative value of intonation in English. Birmingham: English Language Research, 1985.
BÜHLER, K. Theory of Language: The representational function of language. Translated by Donald Fraser Goodwin in collaboration with Achim Eschbach. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2011 [1934].
CAGLIARI, L. C. Da importância da prosódia na descrição de fatos gramaticais. In: ILARI, R. Gramática do português falado. v. II: níveis de análise linguística. Campinas: Editora da UNICAMP, 2002. p. 37-60.
CORRÊA, M. L. G. Heterogeneidade da escrita: a novidade da adequação e a experiência do acontecimento. Filologia e linguística portuguesa, n. 8, p. 269-286, 2006.
DAHLET, V. A pontuação e as culturas da escrita. Filologia e linguística portuguesa, v. 8, p. 287-314, 2006.
DUBOIS, J.; GIACOMO, M.; GUESPIN, L.; MARCELLESI, C.; MARCELLESI, J.B.; MEVEL, J. P. Dicionário de linguística. São Paulo: Cultrix, 2001.
FERREIRA NETTO, W. Decomposição da entoação frasal em componentes estruturadoras e em componentes semântico-funcionais. IV Congresso Internacional de Fonética e Fonologia, 2008, Niterói. Caderno de Resumos. v. 1. Niterói: UFF, 2008. p. 26-27.
FERREIRA NETTO, W. ExProsódia. Revista da Propriedade Industrial – RPI, 2038, p. 167, item 120, 2010. Disponível em: http://revistas.inpi.gov.br/pdf/PATENTES2038.pdf. Acesso em: 20 jul. 2017.
FERREIRA NETTO, W.; CONSONI, F. Estratégias prosódicas da leitura em voz alta e da fala espontânea. Alfa: Revista de Linguística (UNESP. São José do Rio Preto. Online), v. 52,
p. 521-534, 2008.
FERREIRA NETTO, W.; CONSONI, F.; PERES, D. O. Finalizações de frase em leituras e frases espontâneas em PB. In: 57º Seminário do GEL, 2009, Ribeirão Preto: UNAERP. jul. 2009. Disponível em: https://www.academia.edu/2272648/Finalizacoes_de_frase_ em_leituras_e_fala_espontanea_no_PB. Acesso em: 08 jan. 2014.
FERREIRA-NETTO, W. ExProsódia: Resultados preliminares. São Paulo: Ed. Paulistana, 2016.
GARCIA, R. R. A compreensão das pausas no processo de entoação realizada por professores na leitura de textos narrativos. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 49, n. 3, p. 33-43, 2020. Disponível em: https://revistas. gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/1957/1346. Acesso em: 16 nov. 2020.
GARCIA, R. R. O papel das professoras alfabetizadoras no desenvolvimento da entoação. Estudos Linguísticos, São Paulo, 47, n. 1, p. 1318-1336, 2018. Disponível em https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/1957. Acesso em: 16 abr. 2020.
HAZAËL-MASSIEUX, M.-C. Le rôle de l’intonation dans la définition et la structuration del’unité de discours. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, p. 99-160, 1983.
KUHL, P. K.; TSAO, F.-M.; LIU, H.-L.; ZAHNG, Y.; DE BOER, B. Língua, cultura, mente e cérebro: progresso nas fronteiras entre disciplinas. Tradução Waldemar Ferreira Netto e Fernanda Consoni. São Paulo: Paulistana, 2006.
MARCUSCHI, L. A. Língua falada e língua escrita no português brasileiro: distinções equivocadas e aspectos descuidados. Ibero-amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz Internationales Kolloqium. Berlim, Alemanha. 1998.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2010.
MARTINS, M. V. M.; FERREIRA NETTO, W. Retomada do tom médio após intervalos de sonoridade. Gradus – Revista Brasileira de Fonologia de Laboratório, v. 4, n. 2, p. 11-31, 3 jan. 2020.
MILANEZ, W. Pedagogia do oral: condições e perspectivas para sua aplicação no português. São Paulo: Sama, 1993.
MORAIS, J.; KOLINSKY, R.; VENTURA, P.; CLUYTENS, M. Levels of processing in the phological segmentation of speech. Language and cognitive process, v. 12, n. 5/6,
p. 871-875, 1997.
PILCH, H. Intonation in discourse analysis. Phonetica, p. 81-92, 1977.
PERRENOUD, P. Os ciclos de aprendizagem: um caminho para combater o fracasso escolar. Porto Alegre: Artmed Editora, 2004.
ROMPORTL, M. Studies in phonetics. Prague: Academia, 1973.
SCHERER, K. R. What are emotions? And how can they be measured? Social Science Information, London, v. 44, n. 4, p. 695-729, 2005.
TROUBETZKOY, N. S. Principes de phonologie. Trad. de J. Cantineau. Paris: Klincksieck, 1964.
VASSOLER, A. M. O.; MARTINS, M. V. M. A entoação em falas teatrais: uma análise da raiva e da fala neutra. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 1, p. 9-18, 2013.
WU, S.; FALK, T.; CHAN, W.-Y. Automatic Speech Emotion Recognition Using Modulation Spectral Features. Speech Common, v. 53, Issue 5, p. 768-785, maio/jun. 2011.
XU, Y.; WANG, Q.E. Component of intonation: what are linguistic, what are mechanical/physiological? In: International Conference on Voice Physiology and Biomechanics, Evanston Illinois, 1997.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista do GEL
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)