The Bakhtinian dialogism in the electoral marketing: the party in jingle

Authors

  • Aline Camila Lenharo

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v45i3.702

Keywords:

discourse analysis, dialogism, intertextuality, electoral marketing.

Abstract

This paper proposes a reflection on one of jingles of Aécio Neves’ electoral campaign of 2014, analyzing the influence that the adoption of Ivete Sangalo’s music The Party, as a base for the production of the jingle in question, may have had on the results of the election as Brazilian President. It begins with Bakhtin’s statement that assures that the understanding of a discourse involves the reading of not reiterate semantic aspects of the sign itself, but it results from the context of its production and reception, from the dialogism between the said and the already said and from the socio-cultural interaction that involves taking axiological positions. It is considered that this misunderstanding on the intertextuality adopted in the candidate’s marketing may have negatively influenced the results, contributing to his non-election. With this study, it is hoped to reflect on the importance of choosing statements used in the electoral marketing.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ANDRADE, M. M.; MEDEIROS, J. B. Comunicação em língua portuguesa. São Paulo: Atlas, 2009. 411 p.

AYRES, M. Cinco gestos inocentes que podem soar uma grande ofensa mundo afora. Exame.com. 2012. Disponível em: <http://exame.abril.com.br/estilo-de-vida/noticias/4-gestos-inocentes-que-podem-soar-uma-grande-ofensa#5>. Acesso em: 05 mai. 2015.

BAKHTIN, M. The dialogic imagination: four essays. Texas: University of Texas Press Slavic Series, 1982. 480 p.

BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem. Traduzido por Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec, 1986. 201 p.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Traduzido por Maria E. G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 1997. 416 p.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Traduzido por Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002. 142 p.

BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. Traduzido por Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015. 256 p.

BEZERRA, P. Tradução, arte, diálogo/translation, art, dialogue. Bakhtiniana, São Paulo, v. 10, n. 3, p. 235-251, set./dez. 2015.

CRUZ, V.; LIMA, D. Perfil: O fantasma de Aécio e as reviravoltas eleitorais. Folha de S. Paulo, São Paulo, 26 out. 2014. Disponível em: <http://www1.folha.uol. com.br/poder/2014/10/1538421-perfil-o-fantasma-de-aecio-e-as-reviravoltas-eleitorais. shtml>. Acesso em: 07 jan. 2015.

CUNHA, A. A Festa. Disponível em: .

DEBORD, G. A sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997. 169 p.

DECAT, E. Dificuldades de campanha geram crítica a marqueteiro de Aécio. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 02 set. 2014. Disponível em: <http://politica.estadao.com. br/noticias/eleicoes,dificuldades-de-campanha-geram-critica-a-marqueteiro-de-aecio, 1553862>. Acesso em: 03 set. 2014.

FARACO, C. A. Linguagem & Diálogo – as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. Curitiba: Criar Edições, 2003. 136 p.

FOLHA POLÍTICA.ORG. Romeu Tuma Jr. propõe muro para dividir país em duas partes, 27 out. 2014. Disponível em: <http://www.folhapolitica.org/2014/10/romeu-tuma-jr-propoe-muro-para-dividir.html>. Acesso em: 10 nov. 2014.

HABERMAS, J. Mudança estrutural da esfera pública: investigações quanto a uma categoria da sociedade burguesa. Tradução de Flávio R. Kothe. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003. 566 p.

JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. Traduzido por Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 2007. 163 p.

JINGLE. Agora é Aécio! Disponível em: <http://www.bahianoticias.com.br/holofote /noticia/37123-jingle-agora-e-aecio-usa-versao-do-hit-festa-de-ivete-sangalo.html>. Acesso em: 05 jan. 2015.

LENHARO, A. C.; SANTOS, R. Agora é Aécio! A festa no marketing da campanha eleitoral do PSDB em 2014. In: Seminário Nacional de Sociologia & Política, 6. Anais... Curitiba: UFPR, 2015.

LIMA, D. Justiça nega pedido de Aécio Neves para bloquear buscas na internet. Folha de S. Paulo, São Paulo, 14 mar. 2014. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/ poder/2014/03/1425228-justica-nega-pedido-de-aecio-para-bloquear-buscas-na-internet. shtml>. Acesso em: 20 jan. 2015.

LIMA, M. O. C. Marketing eleitoral. São Paulo: Ícone, 1988. 215 p.

LOPES, G. Foto do Aécio Neves na balada é verdadeira ou falsa? E-farsas.com. 11 out. 2014. Disponível em: <http://www.e-farsas.com/foto-aecio-neves-na-balada-e-verda deira-ou-falsa.html>. Acesso em: 05 jan. 2015.

MANIN, B. As metamorfoses do governo representativo. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 29, a. 10, p. 5-34, out. 1995.

ROSÁRIO, M. Aécio fica famoso nos EUA! O Cafezinho. 24 out. 2014. Disponível em: <http://www.ocafezinho.com/2014/10/24/aecio-fica-famoso-nos-eua/>. Acesso em: 05 jan. 2015.

SARTORI, G. Homo Videns: televisão e pós-pensamento. Lisboa: Terramar, 2000. 152 p.

SEGALLA, V. Aécio compara marqueteiro de Dilma a ministro nazista. UOL, São Paulo, 16 out. 2014. Disponível em: <http://eleicoes.uol.com.br/2014/noticias/2014/ 10/16/aecio-compara-marqueteiro-de-dilma-a-ministro-nazista.htm#fotoNavId=pr1233 0201>. Acesso em: 16 out. 2014.

VÍDEO. Playboy fora da lei. YouTube. Disponível em: <https://www.youtube.com/ watch?v=iwn5MtJICvE>. Acesso em: 23 jan. 2015.

WEISZFLOG, W. (Ed.). Michaelis português: moderno dicionário da língua portuguesa. (Versão 1.0). São Paulo: DTS Software Brasil Ltda. 1998.

Published

2016-11-29

How to Cite

Lenharo, A. C. (2016). The Bakhtinian dialogism in the electoral marketing: the party in jingle. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 45(3), 692–704. https://doi.org/10.21165/el.v45i3.702

Issue

Section

Análise do Discurso