O emprego de pronomes pessoais no ensino de português do Brasil para estrangeiros

Autori

  • Neide Tomiko Takahashi

Parole chiave:

Instrumentos linguísticos, hiperlíngua, português do Brasil, pronomes pessoais, livros didáticos de português para estrangeiros.

Abstract

A partir do processo de gramatização (Auroux, 1992) do português do Brasil para falantes de outras línguas, é possível analisar, sob o ponto de vista histórico-cultural, as representações inseridas no emprego do sistema pronominal brasileiro em seu instrumento linguístico mais difundido: o livro didático. De início, o objetivo deste artigo é mostrar qual o tratamento dado aos pronomes pessoais utilizados no Brasil em três manuais didáticos de português para estrangeiros e até que ponto eles registram o funcionamento de uma realidade linguística (hiperlíngua) mais próxima do uso de seus falantes. O trabalho tem a finalidade de verificar como os elementos conservadores e inovadores da norma linguística brasileira estão presentes na proposta de se empregar uma descrição comunicativa desses pronomes seja em situações formais ou informais.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Downloads

Pubblicato

2016-04-04

Come citare

Takahashi, N. T. (2016). O emprego de pronomes pessoais no ensino de português do Brasil para estrangeiros. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 42(2), 771–782. Recuperato da https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/965

Fascicolo

V. 42 N. 2 (2013)

Sezione

Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas

Licenza

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.